1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
הורד מ
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
אתר הסרטים הרשמי של YIFY:
YTS.MX

3
00:01:04,084 --> 00:01:07,751
גרסת הבטא הראשונה של אפליקציית היכרויות

4
00:01:09,167 --> 00:01:12,001
שמי אהו, אני בן 28 השנה

5
00:01:12,001 --> 00:01:15,167
בוגר האוניברסיטה הסינית, במגמה למדעי המחשב

6
00:01:15,459 --> 00:01:18,667
עבוד וחי במחוז קוון טונג

7
00:01:18,751 --> 00:01:22,251
אה הו, יהיה דף אישי עם מידע בסיסי

8
00:01:22,251 --> 00:01:25,626
מיותר לציין את אלה, אתה יכול לדבר על דברים אחרים.

9
00:01:27,334 --> 00:01:30,459
אפליקציית היכרויות בטא גרסה 2

10
00:01:30,459 --> 00:01:35,459
שמי הוא אאו. אחרים אומרים שאני בן בית.

11
00:01:35,459 --> 00:01:39,001
שקט יחסית ואיטי מזג

12
00:01:39,209 --> 00:01:42,876
היה לי פעם מערכת יחסים עם עמית בחברה

13
00:01:43,251 --> 00:01:44,584
זה

14
00:01:44,667 --> 00:01:46,167
שלום! הרבה!

15
00:01:51,334 --> 00:01:54,459
החדשות האחרונות, אמר המנהל פיטר

16
00:01:54,459 --> 00:01:56,459
בואו נעשה כל הכבוד על פיתוח אפליקציית "Takeaway Boy" תחילה

17
00:01:56,459 --> 00:01:58,042
אל תשתמש באפליקציות היכרויות

18
00:01:58,709 --> 00:02:00,751
אז צא מהעבודה ותעשה את זה מחר

19
00:02:53,376 --> 00:02:54,709
אתה רואה את התמונה הזו

20
00:02:54,709 --> 00:02:56,501
רק תדע באיזה תחום עבודה אני עושה

21
00:02:59,917 --> 00:03:02,751
זה א לי, מנהל הפרויקט שלנו

22
00:03:02,751 --> 00:03:06,751
היא שקטה יותר, היא קצת דומה לי?

23
00:03:10,334 --> 00:03:13,209
הו, הטרדתי אותך בשבוע שעבר

24
00:03:13,792 --> 00:03:15,334
למרות שזה כל כך רחוק, הוא מוכן לתת לי את זה

25
00:03:15,334 --> 00:03:16,792
סתם עניין של מה בכך

26
00:03:19,542 --> 00:03:20,876
צוות ("נער טייק אווי")

27
00:03:22,167 --> 00:03:25,209
(Duoduo: השיחה האחרונה להפי שעה מחר)

28
00:03:26,751 --> 00:03:29,084
(Copycat: עבור לסרט 6 כדי לקנות כרטיסים לסרט)

29
00:03:30,667 --> 00:03:32,751
(א לי: אתה יכול ללכת לתיאטרון, אבל זה מאוחר מדי לארוחת ערב)

30
00:03:33,292 --> 00:03:35,834
(Duoduo: Hou לא נהג בימים אלה)

31
00:03:41,876 --> 00:03:45,001
(כריס: תן לי במתנה נדיבה)

32
00:03:46,834 --> 00:03:49,417
(או: יכול לנהוג)

33
00:03:51,209 --> 00:03:54,209
(אליזה: אולי לא אהיה מוכנה לתת את זה אם הפגישה תתקיים)

34
00:03:55,667 --> 00:03:58,376
(עבה: כמובן שזה יישלח)

35
00:03:59,042 --> 00:04:01,876
(Duoduo: זו אהבה)

36
00:04:06,042 --> 00:04:07,709
זה מסויג

37
00:04:07,709 --> 00:04:08,751
מה אתה חושב?

38
00:04:08,751 --> 00:04:12,292
אה הו, עשית עבודה טובה עם "Takeaway Boy"

39
00:04:12,792 --> 00:04:17,042
הלקוח והבוס רוצים לשחרר את האפליקציה באופן רשמי כבר בשבוע הבא

40
00:04:18,209 --> 00:04:20,542
הראה לאורחים שלך סרטון שבו אתה משבח אותך.

41
00:04:21,042 --> 00:04:23,751
הבוס ג'ואו, מנהל הפרויקט שלך א לי

42
00:04:23,751 --> 00:04:25,709
ומתכנת אה הו

43
00:04:26,251 --> 00:04:27,709
נהדר

44
00:04:29,626 --> 00:04:32,709
דואודו, אז אתה תהיה סגנו של אה הו

45
00:04:32,709 --> 00:04:34,376
שני אחים שותפים

46
00:04:35,584 --> 00:04:37,876
אתה עובד כאן כבר זמן מה

47
00:04:38,251 --> 00:04:41,292
כדאי גם לדעת עד כמה מחלקת משאבי אנוש כאן בעייתית.

48
00:04:41,917 --> 00:04:42,917
תפקיד חדש

49
00:04:42,917 --> 00:04:44,542
תחילה ניתן להדפיס כרטיסי ביקור

50
00:04:44,542 --> 00:04:46,959
אבל מסמכים רשמיים עשויים להמתין.

51
00:04:46,959 --> 00:04:48,542
זה עתה עבר את סקירת ביצועי העבודה

52
00:04:48,542 --> 00:04:50,001
כמו כן הותאמו השכר

53
00:04:50,376 --> 00:04:51,917
אני יודע

54
00:04:51,917 --> 00:04:53,751
קידום צריך להוביל להעלאת שכר

55
00:04:53,751 --> 00:04:56,042
אבל אולי תצטרך לחכות עוד כמה חודשים

56
00:04:56,042 --> 00:04:58,584
אני אדבר שוב עם משאבי אנוש

57
00:05:00,001 --> 00:05:01,042
בסדר

58
00:05:01,459 --> 00:05:03,459
זהו לעת עתה

59
00:05:03,667 --> 00:05:05,959
הצוות החדש תלוי בך

60
00:05:09,084 --> 00:05:11,126
זה מנצל אותנו, נכון?

61
00:05:11,542 --> 00:05:12,751
מה אתה רוצה?

62
00:05:12,751 --> 00:05:15,084
לא, אני רק רוצה לתת תשובה מיידית

63
00:05:33,709 --> 00:05:37,084
אתה חושב שא-לי לא רוצה לעשות לי בעיות?

64
00:05:37,251 --> 00:05:39,876
עדיין לא רוצה שאשלח אותה הביתה

65
00:05:39,876 --> 00:05:41,751
תהיה איתי לבד במכונית

66
00:05:47,834 --> 00:05:51,126
מסלול הבדיקה המוגדר כברירת מחדל מוגדר בהצלחה: Tai Kok Tsui

67
00:05:59,459 --> 00:06:00,876
אתה שותק

68
00:06:00,876 --> 00:06:03,376
האווירה משעממת וקצת מוזרה

69
00:06:03,542 --> 00:06:05,709
המכונית הזו שייכת לחבר שלי

70
00:06:05,709 --> 00:06:06,876
אני לא נוהג בו לעתים קרובות

71
00:06:06,876 --> 00:06:08,167
אז קצת עצבני

72
00:06:08,167 --> 00:06:10,501
ניחשתי נכון כשראיתי את לוחית הרישוי

73
00:06:11,542 --> 00:06:12,709
עדיף ללכת להר הישן של טייט

74
00:06:12,792 --> 00:06:15,292
האם אתה לא גר ליד טאי קוק צוי בנסיך אדוארד?

75
00:06:15,709 --> 00:06:18,334
מעבר, יקר מדי

76
00:06:18,501 --> 00:06:20,959
אין לי חבר לחלוק איתו את הבית עכשיו.

77
00:06:20,959 --> 00:06:22,126
לא יכול להרשות את זה

78
00:06:23,001 --> 00:06:24,209
כן גם

79
00:06:24,209 --> 00:06:27,292
זה היה ממש בעייתי לחיות בנסיך אדוארד בשנתיים האחרונות.

80
00:06:43,209 --> 00:06:45,459
למעשה, פשוט תוריד אותי בתחנת הרכבת פאנלינג.

81
00:06:45,459 --> 00:06:47,667
זה לא משנה, אנחנו כבר בפאנלינג

82
00:06:47,834 --> 00:06:48,751
לא שונה בהרבה

83
00:06:50,667 --> 00:06:52,709
אז אתה יודע איך ללכת לשה טאו קוק?

84
00:06:52,709 --> 00:06:54,626
שא...שה טאו קוק?

85
00:07:14,917 --> 00:07:16,834
פשוט תוריד אותי בתחנת האוטובוס ממול.

86
00:07:25,417 --> 00:07:26,626
החזית היא אזור מוגבל

87
00:07:26,626 --> 00:07:27,459
אם לא תעצור כאן

88
00:07:27,459 --> 00:07:28,709
אין מקום חניה מולך

89
00:07:30,667 --> 00:07:33,417
יש שלט רחוב גדול לפניו

90
00:07:33,417 --> 00:07:35,126
פנה ימינה והסתובב כדי לחזור אחורה

91
00:07:36,834 --> 00:07:41,251
למעשה, מעולם לא רציתי שאחרים ידעו שאני גר בשה טאו קוק מאז שהייתי ילד.

92
00:07:41,792 --> 00:07:43,209
החברים לכיתה משועממים

93
00:07:43,209 --> 00:07:44,584
תחשוב עליי כעל מפלצת לזמן מה

94
00:07:44,584 --> 00:07:47,501
לאחר זמן מה הוא אמר שאני בתו של ראש הכפר.

95
00:07:47,501 --> 00:07:48,917
לי איי

96
00:07:50,251 --> 00:07:52,417
במקרה שגם שם המשפחה שלך הוא לי...

97
00:07:53,209 --> 00:07:56,334
מחצית מהאנשים בשה טאו קוק נקראים לי

98
00:07:58,001 --> 00:08:02,459
אגב, האם אתה מתכוון שלוו ולוק מא צ'או אינם אזורים מוגבלים?

99
00:08:02,459 --> 00:08:05,001
אבל שא טאו קוק הוא אזור מוגבל?

100
00:08:06,459 --> 00:08:09,209
לא תקבל תשובות לשאלות האלה

101
00:08:12,459 --> 00:08:15,417
בכל מקרה, תודה שהחזרת אותי

102
00:08:15,417 --> 00:08:16,584
אני עוזב ראשון

103
00:08:19,917 --> 00:08:22,126
יכול להיות שלחצתי בטעות על כמה כפתורים

104
00:08:22,126 --> 00:08:24,917
אל תדאג לי, אני אטפל בזה בעצמי

105
00:08:26,292 --> 00:08:28,292
להתראות

106
00:09:13,751 --> 00:09:14,917
מה אתה עושה?

107
00:09:17,792 --> 00:09:22,584
זה מאוחר מאוד. אני חושב שאני צריך לקחת אותך לשער.

108
00:09:23,709 --> 00:09:26,334
אז למה שלא אבקש עבורך ניירת שטח מוגבלת?

109
00:09:28,001 --> 00:09:29,834
לא דיברתי עכשיו במכונית

110
00:09:29,834 --> 00:09:31,459
אני לא אדבר עד שאצא עכשיו מהמכונית.

111
00:09:33,292 --> 00:09:37,417
למה שלא תדבר על החברה לשעבר שלך?

112
00:09:39,417 --> 00:09:42,834
בעצם לא אכפת לי להגיד את זה

113
00:09:43,542 --> 00:09:44,792
כל החברה יודעת

114
00:09:44,792 --> 00:09:46,584
זה לא סוד

115
00:09:46,584 --> 00:09:48,042
אני סתם צוחק

116
00:09:48,042 --> 00:09:49,376
אני חושש שאתה חושב שאני רכילות

117
00:09:49,376 --> 00:09:51,126
אני עדיין צריך לחפור דברים מהעבר

118
00:09:52,751 --> 00:09:56,417
למעשה, הפעם האחרונה הייתה הפעם הראשונה שלי בדייטים

119
00:09:56,417 --> 00:09:57,376
באמת?

120
00:09:57,542 --> 00:10:00,334
כן, בסופו של דבר היא תיפרד

121
00:10:01,126 --> 00:10:02,751
אני לא מכיר את ההסבר

122
00:10:02,751 --> 00:10:04,084
לא רבנו

123
00:10:04,084 --> 00:10:08,667
דייטים בין עמיתים מטרידים יותר

124
00:10:09,584 --> 00:10:13,251
אז לפעמים אתה מציץ בי במשרד

125
00:10:13,251 --> 00:10:15,667
אני גם חושב שצריך לטפל בזה בזהירות

126
00:10:16,001 --> 00:10:19,459
אני הכי מפחד להציץ בך במשרד

127
00:10:19,459 --> 00:10:20,834
גלה בשבילך

128
00:10:21,417 --> 00:10:23,501
אז אתה עדיין רוצה להמשיך להציץ?

129
00:10:25,459 --> 00:10:27,084
כי זה קורה

130
00:10:27,084 --> 00:10:28,917
אתה יושב מולי

131
00:10:31,251 --> 00:10:35,584
למעשה, מה שאני הכי לא מבין זה שדיאן ג'י כבר נפרד.

132
00:10:35,584 --> 00:10:36,709
האם היא מתכוונת להתפטר?

133
00:10:36,709 --> 00:10:39,292
אתה באמת לא מבין מה בנות חושבות?

134
00:10:43,084 --> 00:10:44,876
אולי אני לא מכיר אותך מספיק

135
00:10:45,251 --> 00:10:47,751
אתה כל כך טיפש למשוך בנות

136
00:10:48,209 --> 00:10:51,917
למעשה, אם לא היית מסתכל אחורה, איך היית יודע שאני מציץ לך?

137
00:10:58,584 --> 00:11:00,959
אתה מרבה להציץ בי

138
00:11:01,459 --> 00:11:03,459
אבל הוא מעולם לא ביקש ממני לצאת

139
00:11:04,417 --> 00:11:08,001
אני גם תוהה אם אני חושב יותר מדי

140
00:11:11,751 --> 00:11:13,251
פשוט שלח לי לכאן

141
00:11:13,251 --> 00:11:14,292
החזית היא אזור מוגבל

142
00:11:14,292 --> 00:11:16,292
מגיעים תוך דקה לאחר מעבר המכס

143
00:11:19,792 --> 00:11:21,667
עבר הרבה זמן מאז שמישהו לקח אותי הביתה

144
00:11:21,667 --> 00:11:22,459
תודה לך

145
00:11:22,459 --> 00:11:23,709
אם אתה רוצה

146
00:11:26,292 --> 00:11:27,792
אני יכול להמשיך לספק

147
00:11:30,209 --> 00:11:31,459
אני חושב שאנחנו זמנית

148
00:11:31,459 --> 00:11:32,626
עד כאן

149
00:12:42,876 --> 00:12:44,126
מה זה מרחק?

150
00:12:44,126 --> 00:12:46,001
משלוח אוכל עד פתח ביתך

151
00:12:46,001 --> 00:12:47,876
בהזמנת טייק אאוט צריך לחכות שהוא יבוא

152
00:12:47,876 --> 00:12:49,167
המרחק מצטמצם על ידי אנשים

153
00:12:49,167 --> 00:12:51,417
בטן ריקה מלאה בכנות

154
00:12:52,001 --> 00:12:54,126
תה חלב מדע פופולרי במשלוח עד פתח ביתך

155
00:12:54,126 --> 00:12:56,751
אפליקציית איתור הדרך "בדרך שלי" של ילד טייק אווי

156
00:12:58,292 --> 00:13:00,376
עבור למצב משתמש בדיקה

157
00:13:00,376 --> 00:13:02,209
הילד טייק אווי עוזר לך לבחור את המסלול

158
00:13:02,209 --> 00:13:04,334
לך הביתה, גן הונגשנג

159
00:13:04,334 --> 00:13:06,751
מרחק 40.2 קילומטרים

160
00:13:06,751 --> 00:13:09,001
לוקח 35 דקות

161
00:13:09,001 --> 00:13:10,501
זה נראה כאילו בדיוק סיימתי לאכול

162
00:13:10,501 --> 00:13:12,126
עדיין צריך חטיף מאוחר בלילה?

163
00:13:12,126 --> 00:13:14,459
מחפש אוכל טעים בשה טאו קוק

164
00:13:14,792 --> 00:13:15,959
נראה שאין אוכל

165
00:13:15,959 --> 00:13:18,584
אחי, לך הביתה ותישן. לילה טוב.

166
00:13:39,084 --> 00:13:41,167
אחוזת צ'ה קוו לינג לעיר התעשייה צ'אי וואן

167
00:13:41,167 --> 00:13:42,584
בטל אפשרות מסילה

168
00:13:42,584 --> 00:13:46,376
מסלול חדש: לכו לאחוזת Lei Yue Mun Sam Ka וקחו את המעבורת

169
00:13:46,376 --> 00:13:48,501
העברה לאוטובוס ב-Lei King Wan

170
00:13:49,001 --> 00:13:50,917
אחי, אני רוצה לשנות את התמונה הבאה

171
00:13:50,917 --> 00:13:53,501
כשאתה רואה את החתן גם מחזיק מצלמה

172
00:13:53,501 --> 00:13:55,042
רק תדע באיזה תחום עבודה הוא נמצא

173
00:13:55,626 --> 00:13:57,876
הואנג דאטונג הוא גם תלמיד לשעבר של שנג'אן

174
00:13:57,876 --> 00:13:59,167
אולי ראית אותו

175
00:13:59,167 --> 00:14:00,584
הוא כתב תקשורת מקוון

176
00:14:00,584 --> 00:14:01,542
שידור חי לעתים קרובות

177
00:14:01,542 --> 00:14:02,626
איפה אח שלך?

178
00:14:02,917 --> 00:14:04,667
בחיי, לאן הוא נעלם?

179
00:14:04,667 --> 00:14:06,292
זה לא משנה, בוא נצלם קודם

180
00:14:07,001 --> 00:14:07,584
בוקר טוב

181
00:14:07,584 --> 00:14:09,167
זה לואו זירונג

182
00:14:09,917 --> 00:14:11,584
שם באנגלית: Jude Law

183
00:14:11,584 --> 00:14:13,209
הוא אחיה של הכלה

184
00:14:13,209 --> 00:14:15,584
האדם שמרבה להשאיל לי את המכונית שלו

185
00:14:15,584 --> 00:14:18,917
אפשר לראות לפי המראה שלו שהוא בתעשיית ההלבשה

186
00:14:19,917 --> 00:14:21,334
בריידגיגי

187
00:14:21,334 --> 00:14:22,667
שם פרח צנון נייר

188
00:14:22,667 --> 00:14:24,334
אבל דאטונג מבין את סל הנייר האופי

189
00:14:24,334 --> 00:14:26,334
לא בגלל שהיא דיקלמה את פאולוס הקדוש מלאם טין

190
00:14:26,501 --> 00:14:28,209
יולי 2011

191
00:14:28,209 --> 00:14:30,209
יש סצנה קלאסית באינטרנט

192
00:14:30,209 --> 00:14:32,459
היום האחרון של בניין בית הספר לאם טין שנג'אן

193
00:14:32,459 --> 00:14:34,251
אנשים רבים שרו יחד במגרש המשחקים

194
00:14:34,251 --> 00:14:36,459
"הילדה ממול מסתכלת"

195
00:14:36,459 --> 00:14:39,834
אני, אה רונג, דאטונג וזיזיהלו כולם שם

196
00:14:40,126 --> 00:14:41,751
אה...היזהר

197
00:14:41,751 --> 00:14:42,876
סליחה

198
00:14:44,001 --> 00:14:46,792
Huahua, אתה יכול לבוא ולראות אם זה בסדר?

199
00:14:47,001 --> 00:14:50,042
בסדר, אתה יכול להדק את זה קצת יותר

200
00:14:52,209 --> 00:14:53,584
עשוי ככה

201
00:14:53,584 --> 00:14:54,792
זה באחריותך

202
00:14:54,792 --> 00:14:55,501
ושוב אתה מאחר

203
00:14:55,501 --> 00:14:56,501
איך הוא מבין?

204
00:14:56,501 --> 00:14:57,584
נכון

205
00:14:57,751 --> 00:14:58,667
שתוק

206
00:14:58,667 --> 00:15:00,167
לבוא ולדבר

207
00:15:00,792 --> 00:15:02,667
אני יכול לעזור לך להדק את זה קצת יותר?

208
00:15:05,834 --> 00:15:08,542
האם אתה יודע ממה עשויים הפרחים? הצגת את זה?

209
00:15:08,542 --> 00:15:09,959
היא בת דודה שלך?

210
00:15:09,959 --> 00:15:11,251
ראיתי את זה

211
00:15:11,251 --> 00:15:12,792
היא גם הופכת לאחות כל חודש

212
00:15:12,792 --> 00:15:13,917
מקצועי

213
00:15:14,334 --> 00:15:15,084
זה טוב

214
00:15:15,084 --> 00:15:16,126
קל לשימוש

215
00:15:16,917 --> 00:15:18,542
אתה יודע שהיא לא באה היום

216
00:15:18,542 --> 00:15:19,959
אבל הפתרון עוד לפנינו?

217
00:15:20,209 --> 00:15:21,292
זה נראה

218
00:15:21,292 --> 00:15:22,959
לשושבינות שיודעות להתאפר יש עבודה

219
00:15:22,959 --> 00:15:23,959
יבש

220
00:15:23,959 --> 00:15:25,292
אתה באמת לא מבין

221
00:15:25,292 --> 00:15:28,084
איך זה יכול להיות כל כך פשוט, שמעתי

222
00:15:28,084 --> 00:15:29,417
היא מחבבת אותך

223
00:15:29,417 --> 00:15:30,834
הוא הזמין אותך לצאת?

224
00:15:30,834 --> 00:15:32,167
היא יצאה איתי

225
00:15:32,167 --> 00:15:33,251
אבל הוא לא אמר שהוא מחבב אותי

226
00:15:33,251 --> 00:15:34,334
לאן אתה רוצה ללכת?

227
00:15:34,334 --> 00:15:35,917
צפה בסרט ושתה תה מנחה

228
00:15:35,917 --> 00:15:37,334
עדיין לא הסכמתי

229
00:15:37,417 --> 00:15:39,792
מאוד פרואקטיבית ומאוד חרוצה

230
00:15:39,792 --> 00:15:41,001
האם אתה יודע את הפתרון?

231
00:15:41,001 --> 00:15:42,501
לא יודע

232
00:15:43,417 --> 00:15:44,334
דאי הואהואה

233
00:15:44,334 --> 00:15:45,584
בן 29

234
00:15:45,584 --> 00:15:47,334
כינוי Overage Dreamy Beautiful Girl

235
00:15:47,459 --> 00:15:48,834
היא גננת

236
00:15:48,834 --> 00:15:50,709
החלום שלי הוא להתחתן לפני גיל 30

237
00:15:50,709 --> 00:15:53,542
אני רוצה ללדת שלושה ילדים ולגדל שלוש חיות בעתיד

238
00:15:53,709 --> 00:15:54,959
אל תדאג לגבי אחרים

239
00:15:54,959 --> 00:15:57,001
בבקשה, זה בן דוד שלך

240
00:15:57,001 --> 00:15:59,917
היא תהפוך לגיל אימהי מתקדם בעוד שנתיים

241
00:16:00,167 --> 00:16:01,959
רק צופה בסרט

242
00:16:01,959 --> 00:16:03,334
בסדר, אני אלך איתה

243
00:16:03,334 --> 00:16:04,376
מה שאתה רוצה

244
00:16:04,667 --> 00:16:05,709
תרים מקלות אכילה

245
00:16:06,876 --> 00:16:08,084
אח

246
00:16:08,084 --> 00:16:10,001
אתה יכול בבקשה להפסיק לעשות אה הו?

247
00:16:10,084 --> 00:16:11,417
הוא רוצה לעזור לנו

248
00:16:11,417 --> 00:16:12,834
אני פשוט אוהב להיצמד אליו, אכפת לך ממני

249
00:16:12,834 --> 00:16:14,126
בבקשה שתף פעולה, מר רונג.

250
00:16:14,126 --> 00:16:15,751
עוד דוגמה לאיחור ולא לעבוד

251
00:16:15,751 --> 00:16:17,667
אל תקנא, גם אני אחבק אותך מאוחר יותר

252
00:16:17,667 --> 00:16:18,584
ניגשתי לעזור

253
00:16:18,584 --> 00:16:22,001
היי, אתה חושב שהרכילות שלי שוב משעממת?

254
00:16:22,167 --> 00:16:23,542
אל תגידי שלא אמרתי לך

255
00:16:23,542 --> 00:16:25,417
הילדה היפה גרה רחוק

256
00:16:27,251 --> 00:16:28,709
איפה מפתחות הרכב שלי?

257
00:16:30,126 --> 00:16:31,709
אתה רוצה לשאול את המכונית שלי?

258
00:16:59,709 --> 00:17:01,251
נייר כתיבה ליסה, לא ראיתי אותך עשר שנים.

259
00:17:03,292 --> 00:17:04,959
שתוק

260
00:17:04,959 --> 00:17:05,792
שלום

261
00:17:05,792 --> 00:17:07,584
בן דוד, עזור לי להשיג את ההזמנה לחתונה

262
00:17:07,584 --> 00:17:09,501
מצטער, אני חייב לעשות ממך טיול מיוחד.

263
00:17:09,501 --> 00:17:10,209
לא

264
00:17:10,209 --> 00:17:12,001
אני יוצא היום

265
00:17:12,167 --> 00:17:14,334
וזה יהיה בעייתי בשבילך לשלוח לי אותו

266
00:17:14,376 --> 00:17:16,001
יטריד שוב את הדוור

267
00:17:17,334 --> 00:17:17,959
מזל טוב

268
00:17:17,959 --> 00:17:18,917
תודה לך

269
00:17:20,667 --> 00:17:21,917
הרבה זמן לא ראיתי

270
00:17:22,251 --> 00:17:22,876
נכון

271
00:17:22,876 --> 00:17:24,042
הרבה זמן לא ראיתי

272
00:17:24,376 --> 00:17:26,584
תקשיב להם אתה עושה IT עכשיו

273
00:17:26,584 --> 00:17:27,417
נכון

274
00:17:27,417 --> 00:17:30,126
בעיקר כתיבת אפליקציות לנייד

275
00:17:30,751 --> 00:17:34,209
מכירים מולטימדיה ועיצוב אתרים?

276
00:17:34,417 --> 00:17:36,584
הסטודיו שלי מחפש מישהו שיעשה VR

277
00:17:37,001 --> 00:17:38,084
בסדר

278
00:17:38,084 --> 00:17:39,334
זה צריך להיות אפשרי

279
00:17:39,834 --> 00:17:42,792
מה דעתך שאבוא אליך אחרי שאחליט על התוכנית?

280
00:17:45,126 --> 00:17:46,376
סליחה לכולם

281
00:17:46,376 --> 00:17:48,459
יש לי תאריך אחר ללכת אליו ראשון

282
00:17:48,459 --> 00:17:49,501
כל כך מהר?

283
00:17:49,501 --> 00:17:50,167
נכון

284
00:17:50,167 --> 00:17:51,459
קשה לי לעזוב את העיר היום

285
00:17:51,459 --> 00:17:53,251
לוח הזמנים כל כך צפוף

286
00:17:54,001 --> 00:17:54,917
סליחה

287
00:17:54,917 --> 00:17:58,709
אה הו, ניפגש שוב? או להתראות בחתונה?

288
00:17:59,792 --> 00:18:00,667
להתראות

289
00:18:00,667 --> 00:18:02,334
ליסה, למה שלא תשאיר מספר טלפון לאה הו?

290
00:18:02,334 --> 00:18:03,501
זה ישיר

291
00:18:03,501 --> 00:18:04,501
עדיין זה מחטיבת הביניים

292
00:18:04,542 --> 00:18:06,667
92390646

293
00:18:06,667 --> 00:18:07,334
תעתיק את זה למטה

294
00:18:07,334 --> 00:18:09,001
92390646

295
00:18:10,167 --> 00:18:11,167
מה איתך?

296
00:18:11,584 --> 00:18:12,959
56405179

297
00:18:12,959 --> 00:18:13,834
חזק יותר

298
00:18:13,834 --> 00:18:15,584
56405179

299
00:18:15,959 --> 00:18:17,126
נשמר

300
00:18:17,542 --> 00:18:19,626
להתראות

301
00:18:19,626 --> 00:18:20,751
זכור לבוא

302
00:18:21,042 --> 00:18:22,542
תתקשר אליו

303
00:18:24,126 --> 00:18:25,334
היא ליסה

304
00:18:25,334 --> 00:18:27,334
הוא חברו לכיתה של ג'יג'י

305
00:18:27,334 --> 00:18:29,417
היא גם הייתה אלת חטיבת הביניים שלנו אז

306
00:18:31,084 --> 00:18:34,001
מעולם לא חשבתי שאפגוש אותה שוב היום

307
00:18:39,042 --> 00:18:40,959
זהו כפר צ'ה גולינג

308
00:18:41,709 --> 00:18:44,126
סבא אמר שההר האחורי היה פעם מחצבה.

309
00:18:44,417 --> 00:18:45,917
אבל כשנולדתי

310
00:18:45,917 --> 00:18:48,042
הוא הוסב ליציאת ה-Eastern Harbour Crossing ולתחנת MTR.

311
00:18:50,209 --> 00:18:51,876
לגבי חדר הקרח הזה

312
00:18:51,876 --> 00:18:54,792
זה המקום בו שלושת הסייפים שלנו גדלו כששיחקו.

313
00:18:55,084 --> 00:18:56,584
אח אאו

314
00:18:56,584 --> 00:18:59,667
הדיווח שלך ושל דאי הואהואה לאחר המשחק היה מאוד סתמי

315
00:18:59,667 --> 00:19:00,584
אה

316
00:19:00,584 --> 00:19:03,376
שמתם לב שהאנשים שאתם אוהבים הם כולם אחיות?

317
00:19:03,376 --> 00:19:04,792
עמית אהבה ראשונה שוב

318
00:19:04,792 --> 00:19:06,667
שוב, היא מבוגרת ממך ויותר אקטיבית ממך.

319
00:19:08,209 --> 00:19:10,667
אתה לא חושב שבנות יפות לא יכולות לעמוד בזה?

320
00:19:11,126 --> 00:19:13,209
רק אוכל ורואה סרט

321
00:19:13,209 --> 00:19:14,292
כולם אמרו שהם לא יוצאים.

322
00:19:14,292 --> 00:19:17,376
אני יודע שכמה אנשים צוחקים עליי שאני כזה אידיוט בגיל כמעט 30

323
00:19:17,501 --> 00:19:19,334
תצחקי עליי ותראי את השקיעה כל יום

324
00:19:19,334 --> 00:19:21,042
לצחוק על סגנון הלבוש שלי

325
00:19:21,126 --> 00:19:22,876
לצחוק על זה שאני אחות כל חודש

326
00:19:22,876 --> 00:19:23,959
צוחק עליי, אני שונא להתחתן

327
00:19:23,959 --> 00:19:25,667
צוחק עליי שאני גר כל כך רחוק

328
00:19:25,792 --> 00:19:30,376
למעשה, זה מאוד נפוץ שבנות הונג קונג רוצות להתחתן לפני גיל 30

329
00:19:30,667 --> 00:19:32,667
אני לא רוצה להתחתן לפני גיל 30

330
00:19:32,667 --> 00:19:34,292
החלום שלי הוא להתחתן לפני גיל 30

331
00:19:34,292 --> 00:19:37,334
אני רוצה ללדת שלושה ילדים ולגדל שלוש חיות בעתיד

332
00:19:38,292 --> 00:19:39,751
אה רונג אמר לא נכון

333
00:19:39,751 --> 00:19:41,334
אני רוצה ללדת לפני גיל 30

334
00:19:41,334 --> 00:19:42,792
אני לא רוצה להתחתן לפני גיל 30

335
00:19:42,792 --> 00:19:45,876
זה אומר שאני חייב להתחתן עד גיל 29 לכל המאוחר.

336
00:19:46,209 --> 00:19:48,001
נשארו לי רק 11 חודשים

337
00:19:48,001 --> 00:19:49,876
אני מאוד רוצה להתחתן מהר

338
00:19:57,042 --> 00:19:58,417
אכפת לך

339
00:19:58,417 --> 00:20:00,459
האם החברה שלך מבוגרת ממך?

340
00:20:01,876 --> 00:20:03,959
לא חשבתי על זה

341
00:20:03,959 --> 00:20:05,917
אבל זה שלפני היה גדול ממני

342
00:20:07,084 --> 00:20:08,917
אני גדול ממך בשנה

343
00:20:09,667 --> 00:20:12,167
היא מבוגרת ממני בשלוש שנים

344
00:20:13,417 --> 00:20:15,459
זה אומר שלא אכפת לך, נכון?

345
00:20:17,459 --> 00:20:19,876
לא לזה התכוונתי

346
00:20:20,126 --> 00:20:21,292
סליחה

347
00:20:25,126 --> 00:20:26,334
היא גרה רחוק כמו פינת ההרים

348
00:20:26,334 --> 00:20:27,834
גם שילמתי הרבה עבור הנסיעה.

349
00:20:27,834 --> 00:20:30,001
היא לא יכולה להשיג אובר במקום שבו היא גרה.

350
00:20:30,167 --> 00:20:32,251
לוקחים אוטובוס ירוק ועוברים לאוטובוס

351
00:20:32,251 --> 00:20:34,001
ניתן לנסוע לטאיפיי ברכב לשם ובחזרה.

352
00:20:34,209 --> 00:20:35,751
לא רק טאיפיי

353
00:20:35,751 --> 00:20:37,751
אתה יכול גם לנסוע לטוקיו

354
00:20:37,751 --> 00:20:39,501
הגזמת קצת

355
00:20:39,751 --> 00:20:40,834
קצת יותר מארבע שעות

356
00:20:40,834 --> 00:20:42,709
אתה בהחלט יכול לעשות את זה בנהה, אוקינאווה

357
00:20:45,167 --> 00:20:46,501
בכל מקרה זה רחוק

358
00:20:46,501 --> 00:20:49,917
חשבת פעם לצאת עם חברה טייוואנית או יפנית?

359
00:20:50,542 --> 00:20:52,334
לא מצליח לתקשר

360
00:20:52,876 --> 00:20:54,959
שפת גוף

361
00:20:55,501 --> 00:20:57,876
ממש יפה ורומנטי כאן

362
00:20:58,334 --> 00:21:00,167
למעשה, יש הרבה מקומות יפים

363
00:21:00,167 --> 00:21:01,751
אתה תדע אם תישאר כאן

364
00:21:02,626 --> 00:21:03,834
כל עוד מזג האוויר טוב

365
00:21:03,834 --> 00:21:05,376
לא רוצה לפספס את זה כל יום

366
00:21:05,376 --> 00:21:06,876
אל תחשוב על זה אפילו יום אחד

367
00:21:07,417 --> 00:21:08,792
כולם ממש יפים

368
00:21:09,167 --> 00:21:12,251
לא פלא שביקשת ממני בכוונה לצפות בסרט בזמן ארוחת הצהריים

369
00:21:12,251 --> 00:21:14,334
התברר שרציתי למהר לחזור לצפות בשקיעה.

370
00:21:15,834 --> 00:21:17,251
אבל חבל

371
00:21:17,251 --> 00:21:18,251
איזה חבל?

372
00:21:18,792 --> 00:21:20,042
ממול

373
00:21:20,042 --> 00:21:21,126
ממול?

374
00:21:21,459 --> 00:21:22,501
שנזן

375
00:21:23,334 --> 00:21:24,209
נכון

376
00:21:24,209 --> 00:21:26,876
אז אני עדיין משתמש בטלפון קווי בבית

377
00:21:26,876 --> 00:21:29,042
הטלפון הנייד שלי מפנה לעתים קרובות לנדידה

378
00:21:29,334 --> 00:21:30,751
זו הפעם הראשונה שלך כאן?

379
00:21:31,209 --> 00:21:32,292
נכון

380
00:21:32,292 --> 00:21:33,917
אבל שמעתי את זה נאמר בעבר

381
00:21:33,917 --> 00:21:36,001
השקיעה כאן מפורסמת

382
00:21:38,751 --> 00:21:40,584
אני באמת לא מבין אותך

383
00:21:40,584 --> 00:21:42,667
לעתים קרובות אנו מדברים על מאבק למען דמוקרטיה וחירות

384
00:21:42,959 --> 00:21:44,751
למה אני לא יכול לחיות ככה?

385
00:21:44,751 --> 00:21:46,417
למה אני לא יכול לגור ב-Xiabai Ni?

386
00:21:46,417 --> 00:21:47,959
בבקשה תסביר למה אני לא יכול ללבוש את זה ככה?

387
00:21:48,376 --> 00:21:50,751
למה לא לקחת יוזמה לצאת עם בן?

388
00:21:51,167 --> 00:21:52,626
מה כל כך מצחיק בזה?

389
00:21:52,626 --> 00:21:54,751
האם אתה באמת עובד ביואן לונג?

390
00:21:54,751 --> 00:21:55,834
נכון

391
00:21:55,834 --> 00:21:57,584
אני לא עובד רק ביואן לונג

392
00:21:57,584 --> 00:21:59,417
בעצם גדלתי ביואן לונג

393
00:21:59,417 --> 00:22:01,042
זה לא רחוק מכאן בכלל

394
00:22:01,042 --> 00:22:02,917
שכר הדירה של בית הכפר אינו יקר

395
00:22:02,917 --> 00:22:04,376
לך לגן מהבית שלי

396
00:22:04,376 --> 00:22:06,251
כולם נוסעים באוטובוס מיוחד

397
00:22:12,834 --> 00:22:13,584
אחי

398
00:22:13,584 --> 00:22:15,417
אתה נמצא כעת בדרום שנזן

399
00:22:15,459 --> 00:22:16,167
להזכיר לך

400
00:22:16,251 --> 00:22:17,501
נדדת נתונים הופעלה... חמוד מאוד

401
00:22:17,501 --> 00:22:18,709
סגור האם כתבת את האפליקציה הזו?

402
00:22:18,751 --> 00:22:19,834
מצב לא מקוון של ילד טייק אווי מתחיל, נכון?

403
00:22:19,834 --> 00:22:21,251
נכתב על ידי עמיתיי ואני

404
00:22:21,251 --> 00:22:22,876
רוצה לנסות את קבלת הפנים כאן

405
00:22:22,876 --> 00:22:24,417
תראה אם ניתן להשתמש בו

406
00:22:25,251 --> 00:22:27,626
ג'יג'י אמרה שאתה כבר לא גר בכפר צ'ה גולינג

407
00:22:27,626 --> 00:22:31,292
עבר לגן קנגה

408
00:22:31,292 --> 00:22:32,584
בעצם אני לא יודע איפה

409
00:22:32,584 --> 00:22:33,626
קאנגשנג

410
00:22:33,626 --> 00:22:35,542
חזרתי אחרי שסיימתי את הקולג'.

411
00:22:35,542 --> 00:22:36,501
בעצם נולדתי שם

412
00:22:36,501 --> 00:22:37,459
ללכת הביתה

413
00:22:37,459 --> 00:22:38,584
גן הונג סינג

414
00:22:38,626 --> 00:22:40,209
מרחק 53.9 קילומטרים הוא כאן

415
00:22:40,209 --> 00:22:41,334
ליד מנהרת Tseung Kwan O

416
00:22:41,334 --> 00:22:43,542
לוקח 52 דקות

417
00:22:43,542 --> 00:22:44,876
אכל כאן ארוחת ערב

418
00:22:44,876 --> 00:22:46,209
בוא נלך הביתה ונאכל את זה. זה כל כך חמוד.

419
00:22:46,209 --> 00:22:47,459
יש קול?

420
00:22:47,792 --> 00:22:48,792
זו למעשה בינה מלאכותית

421
00:22:48,792 --> 00:22:50,042
בדיוק כמו סירי

422
00:22:50,042 --> 00:22:51,167
נפוץ מאוד עכשיו

423
00:22:51,209 --> 00:22:52,042
לא קשה לעצב

424
00:22:52,042 --> 00:22:53,251
המעבר הצליח

425
00:22:53,292 --> 00:22:54,501
אתה נמצא כעת בנקודה חמה של היכרויות...

426
00:22:54,501 --> 00:22:56,084
זו גם חוויה רב חושית

427
00:22:56,084 --> 00:22:57,709
זה ירגיש טוב אם אתה לובש אוזניות.

428
00:22:57,709 --> 00:22:58,542
האם אתה רוצה לנסות את זה?

429
00:22:58,542 --> 00:22:59,792
אני לא צריך את זה יותר

430
00:22:59,792 --> 00:23:01,042
אני יודע מה זה

431
00:23:01,042 --> 00:23:03,209
אני מאוד רגיש לצלילים האלה

432
00:23:03,209 --> 00:23:05,751
מצטערים, מחפש מלון ביואן לונג

433
00:23:05,751 --> 00:23:08,542
מחלקת המטבח המערבי מחלקת המטבח הסיני

434
00:23:09,667 --> 00:23:13,709
למעשה אני יודע בדיוק מה אני רוצה

435
00:23:13,917 --> 00:23:15,042
מה איתך?

436
00:23:17,334 --> 00:23:19,709
או שאתה לא אוהב בנות כמוני

437
00:23:20,167 --> 00:23:22,959
אבל האם אתה באמת אוהב את האלה?

438
00:23:43,751 --> 00:23:45,084
האם אתה יודע

439
00:23:45,084 --> 00:23:46,959
מה ארונג תמיד אומר לי?

440
00:23:47,709 --> 00:23:49,042
אם אתה רודף אחרי בנות

441
00:23:49,042 --> 00:23:50,959
כמובן שנוח להחזיק רכב

442
00:23:51,209 --> 00:23:53,251
אבל אתה לא יכול לחסוך כסף

443
00:23:53,251 --> 00:23:55,376
עצר את המכונית ונכנס שוב לשמן כדי להעתיק את לוחית הרישוי

444
00:23:55,417 --> 00:23:56,751
אבל הכי חשוב

445
00:23:56,751 --> 00:23:58,459
מרחב פרטי

446
00:23:58,834 --> 00:24:01,417
You Huizhen גם אמרה שהיא רוצה לקיים יחסי מין אבל לא מצאה חדר.

447
00:24:01,417 --> 00:24:03,251
מה בעיית הקרקע?

448
00:24:03,501 --> 00:24:06,292
אבל אני לא ממליץ לך לנהוג במכונית.

449
00:24:06,292 --> 00:24:09,001
אני אפילו לא ממליץ לך לרטט במכונית שלי

450
00:24:09,001 --> 00:24:11,209
ארונג הוא כמו זבוב

451
00:24:11,209 --> 00:24:13,667
דבר שטויות באוזני כל היום

452
00:24:14,001 --> 00:24:16,834
בגלל שאני מפחדת ממנו, אני לא רוצה לבקש ממנו יותר לשאול את הרכב

453
00:24:17,126 --> 00:24:19,792
אז קניתי שלא במודע רכב יד שנייה

454
00:24:19,792 --> 00:24:21,751
חגגו את הקידום שלכם

455
00:24:21,751 --> 00:24:23,917
אבל התשובה היא מכונית גלי המקל הזו?

456
00:24:24,542 --> 00:24:26,251
גם אני לא יודע את ההסבר

457
00:24:33,126 --> 00:24:35,292
תפסיק להסתכל מסביב ועצור את המכונית במהירות

458
00:24:35,292 --> 00:24:38,959
ישנן 13 מסעדות בקרבת מקום עם הנחות חניה

459
00:24:38,959 --> 00:24:41,667
אם אתה רוצה לאכול, רד מהאוטו ואכל בעודו חם

460
00:24:44,834 --> 00:24:47,709
נדיר לראות את אותו צבע ודגם חונים יחד.

461
00:24:49,501 --> 00:24:50,501
שמי מנה

462
00:24:50,501 --> 00:24:51,667
מנה איש

463
00:24:51,709 --> 00:24:53,417
M E N A

464
00:24:55,876 --> 00:24:56,834
שמי הוא אאו

465
00:24:56,959 --> 00:24:57,959
צ'יו ג'יהו

466
00:24:58,501 --> 00:25:00,292
אתם חונים ככה?

467
00:25:00,292 --> 00:25:01,084
נכון

468
00:25:01,084 --> 00:25:02,084
אני חונה ככה לפעמים

469
00:25:02,084 --> 00:25:03,542
תלוי במצב הרוח שלי

470
00:25:03,792 --> 00:25:05,126
זה מיוחד?

471
00:25:05,584 --> 00:25:07,584
זהה לשם שלך

472
00:25:11,542 --> 00:25:14,292
לוחיות הרישוי שלנו כמעט זהות

473
00:25:14,292 --> 00:25:16,709
הגיע הזמן להחליף רכב?

474
00:25:18,542 --> 00:25:21,126
באמת נולדתי ב-1994

475
00:25:21,792 --> 00:25:24,042
אני עוסק בניהול נכסים

476
00:25:24,042 --> 00:25:26,167
נשמע מדהים

477
00:25:27,959 --> 00:25:30,251
באמת עזרתי לך לקנות עותק של "Yang Tianming"

478
00:25:30,251 --> 00:25:31,459
באמת בדקתי את זה בשבילך

479
00:25:31,459 --> 00:25:32,501
באמת יש לך מזל

480
00:25:32,501 --> 00:25:34,584
וזה מזל אהבה

481
00:25:34,834 --> 00:25:36,417
לא שיקרתי לך

482
00:25:37,084 --> 00:25:41,251
אחי, יש רוח רפאים במכונית שלך

483
00:25:46,126 --> 00:25:47,917
ניהול נכסים לפי מנא

484
00:25:47,917 --> 00:25:49,251
פשוט תמכור ביטוח

485
00:25:49,542 --> 00:25:52,042
מאז שנפגשנו בחניון

486
00:25:52,042 --> 00:25:54,667
היא לקחה יוזמה לשלוח לי הודעה ולהזמין אותי לצאת

487
00:25:55,001 --> 00:25:58,126
בסוף השבוע האחרון הלכתי לביתי בקאנגשנג לבלות את הלילה.

488
00:25:58,126 --> 00:26:00,001
באמת הבנתי נכון עבור אה רונג.

489
00:26:00,501 --> 00:26:02,917
השבוע תורי לבלות את הלילה בביתה

490
00:26:02,917 --> 00:26:04,959
מסתבר שהיא גרה באי לנטאו

491
00:26:05,376 --> 00:26:08,334
הוא גם אמר שאם תחנה ללילה במזח טונג צ'ונג, לוחית הרישוי שלך לא תוחרם.

492
00:26:08,334 --> 00:26:10,417
אתה יכול לקחת סירה לטאי או שם

493
00:26:15,667 --> 00:26:18,584
(Huahua: האם אתה רוצה לצפות ב"Peng Xiuhui"?)

494
00:26:18,626 --> 00:26:20,334
מיקומך הנוכחי הוא טונג צ'ונג

495
00:26:20,334 --> 00:26:24,042
היעד החדש הוא Tai O. מומלץ לקחת את מעבורת Tai O.

496
00:26:24,167 --> 00:26:27,001
נראה שלמנה יש ניסיון רב בדייטים

497
00:26:27,417 --> 00:26:29,792
אבל למזלי היא לא הקניטה אותי

498
00:26:29,792 --> 00:26:32,126
איתה, סוף סוף הבנתי

499
00:26:32,126 --> 00:26:34,084
למה הדייט האחרון שלך נכשל?

500
00:26:39,001 --> 00:26:41,751
האם אתה אוהב את עוגת המשובצים הפנדן?

501
00:26:42,376 --> 00:26:43,751
זה מיוחד?

502
00:26:44,042 --> 00:26:46,042
זה רק אוכל רחוב

503
00:26:46,626 --> 00:26:47,751
אחרי שאמרתי את זה

504
00:26:47,751 --> 00:26:50,001
החותנת הזו פשוט חתכה בתור כשקנתה עוגות משובצות

505
00:26:50,001 --> 00:26:51,667
למה אתה לא מדבר עליה?

506
00:26:52,959 --> 00:26:56,792
אני חושב שאשחרר אותה אם היא תהיה זקנה.

507
00:26:57,709 --> 00:27:00,209
האם אתה חייב להיכנע לחמותך כשהיא מזדקנת?

508
00:27:03,459 --> 00:27:05,251
אתה צריך לקחת שני דברים בחזרה

509
00:27:05,459 --> 00:27:06,876
אני יכול להשיג את זה בשבילך

510
00:27:06,876 --> 00:27:08,751
כמובן

511
00:27:09,834 --> 00:27:11,917
אל תגיד לי שלא הבאת את זה

512
00:27:16,417 --> 00:27:19,584
גם דירות ה-HOS כאן די יפות.

513
00:27:19,584 --> 00:27:21,709
סביבה טובה וצפיפות נמוכה

514
00:27:21,709 --> 00:27:24,042
למעשה, לגור בטאי או זה די נוח.

515
00:27:24,042 --> 00:27:26,001
אתה יכול לנהוג או לקחת סירה

516
00:27:26,292 --> 00:27:27,251
כמובן

517
00:27:27,251 --> 00:27:29,292
אדם אחד גר בשני חדרי שינה וסלון אחד

518
00:27:29,292 --> 00:27:31,876
יש חניה חינם ממול

519
00:27:31,876 --> 00:27:34,001
אבל מאז שהחברה חזרה לקאולון,

520
00:27:34,001 --> 00:27:35,501
הרוח כל כך רחוקה

521
00:27:36,126 --> 00:27:39,084
האם אתה חושב שהענף שלך עבר לקוון טונג בשנים האחרונות?

522
00:27:39,084 --> 00:27:41,417
זה לא אמור להיות במרכז?

523
00:27:41,917 --> 00:27:45,751
מֶרכָּזִי? רק משקיעים סינים יכולים להרשות לעצמם לשכור אותו

524
00:27:48,876 --> 00:27:51,167
חשבת פעם לחזור לעיר?

525
00:27:57,126 --> 00:28:00,667
ההורים שלי קיבלו את היחידה של לונג שואניואן ב-1997.

526
00:28:00,667 --> 00:28:02,292
250,000

527
00:28:02,834 --> 00:28:04,334
האם אתה יודע מה מחיר השוק הנוכחי?

528
00:28:04,334 --> 00:28:06,084
2.5 מיליון

529
00:28:06,626 --> 00:28:07,876
סיימתי את הקולג' לפני חמש שנים

530
00:28:07,876 --> 00:28:09,459
מכרו לי את זה בחצי מחיר

531
00:28:09,459 --> 00:28:11,917
זה נדיר ששילמתי את המשכנתא שלי בארבע שנים

532
00:28:11,917 --> 00:28:14,042
לעולם לא אחזור לעיר עד שאמות

533
00:28:14,042 --> 00:28:16,126
אתה לא יודע איך הייתה הסביבה בשנה שעברה, נכון?

534
00:28:16,126 --> 00:28:17,251
אם אין יחידה כזו

535
00:28:17,251 --> 00:28:18,667
מת

536
00:28:18,751 --> 00:28:21,084
האם תחזור לעיר?

537
00:28:21,417 --> 00:28:24,084
האם ייקח עוד כמה עשורים לפרוע עוד משכנתא? אידיוט

538
00:28:24,376 --> 00:28:25,584
נכון

539
00:28:26,167 --> 00:28:28,959
אבל למה אתה חושב שגם הבת שלך רוצה להרוויח כסף?

540
00:28:29,376 --> 00:28:31,334
אני יכול למכור לך אותו במחיר המקורי

541
00:28:32,792 --> 00:28:35,042
אתה רוצה למכור לי אותו במחיר המקורי?

542
00:28:35,751 --> 00:28:39,084
מכרו לי את זה בחצי מחיר ואפילו מחיר השוק היה מאוד סביר.

543
00:28:39,626 --> 00:28:42,751
ההורים שלי מעולם לא נתנו לי יחס מיוחד כשגדלתי.

544
00:28:42,751 --> 00:28:43,959
אני חושב שזה טוב

545
00:28:43,959 --> 00:28:46,876
זה יכול לגרום לי להסתגל יותר לחברה המזוינת הזו

546
00:28:48,667 --> 00:28:52,042
מה איתך? אתה לא גר גם ביחידת ההורים שלך?

547
00:28:53,001 --> 00:28:54,251
אני משלם שכר דירה

548
00:28:54,251 --> 00:28:55,584
גבוה ממחיר השוק?

549
00:28:55,917 --> 00:28:57,084
למה לטרוח?

550
00:28:57,084 --> 00:28:59,042
אתה מתבייש לדבר איתי?

551
00:29:03,251 --> 00:29:04,792
קדימה, מותק, בסדר?

552
00:29:18,709 --> 00:29:20,001
איפה המכונית שלך?

553
00:29:21,042 --> 00:29:22,084
שם

554
00:29:22,417 --> 00:29:24,501
אה, נכון

555
00:29:26,334 --> 00:29:27,792
נתראה בשבת הבאה?

556
00:29:28,542 --> 00:29:29,626
אולי

557
00:29:29,626 --> 00:29:31,334
נפגש בחניון Kwun Tong

558
00:29:31,876 --> 00:29:33,042
נכון

559
00:29:33,292 --> 00:29:34,501
אז בסדר

560
00:29:35,376 --> 00:29:39,209
אני רוצה לשאול למה אנחנו יכולים להיפגש רק בשבת?

561
00:29:42,292 --> 00:29:44,792
אני רוצה ללכת לישון מוקדם ביום ראשון

562
00:29:44,792 --> 00:29:46,709
הולך לעבודה ביום שני

563
00:29:54,126 --> 00:29:55,542
אני עוזב

564
00:29:57,209 --> 00:29:59,042
להתראות

565
00:30:09,959 --> 00:30:11,501
אבל אני ממש מופתע

566
00:30:11,751 --> 00:30:13,167
חשבתי על זה כל הארוחה

567
00:30:13,167 --> 00:30:15,542
האם מצפים אותי על כך שאני כל כך חסר אחריות?

568
00:30:15,542 --> 00:30:16,667
נכון?

569
00:30:17,959 --> 00:30:20,417
ללמוד זה ללמוד, עבודה זה עבודה

570
00:30:20,876 --> 00:30:21,917
נכון

571
00:30:21,917 --> 00:30:24,251
אתה פחות בן בית מאשר כשהיית סטודנט.

572
00:30:24,251 --> 00:30:27,167
וואו, אתה ו-Duoduo נשארתם באותו מקום לפני כן

573
00:30:28,417 --> 00:30:30,959
זה מנצל אותנו, נכון?

574
00:30:30,959 --> 00:30:32,292
אבל עכשיו זה עדיין קצת יותר גרוע

575
00:30:32,292 --> 00:30:34,667
פשוט אין פוני

576
00:30:35,792 --> 00:30:37,667
גם אתה השתנית הרבה

577
00:30:40,167 --> 00:30:41,251
חכה קודם

578
00:30:41,251 --> 00:30:42,751
זה בגלל שקודמת

579
00:30:42,751 --> 00:30:44,126
אתה רוצה למצוא מישהו שיעזור

580
00:30:44,126 --> 00:30:46,626
אבל אפילו לא חשבת לחפש אותי במסיבת הקולג' האחרונה.

581
00:30:46,626 --> 00:30:47,709
מעולם לא אמרת לי

582
00:30:47,709 --> 00:30:49,876
פתאום הוא אמר שהוא רוצה למצוא אותי שוב

583
00:30:50,292 --> 00:30:52,792
אבל זה כל כך קשה, אני לא אעשה את זה אם אתה צריך לעבוד שעות נוספות.

584
00:30:52,792 --> 00:30:53,917
אני רוצה ללכת הביתה

585
00:30:53,917 --> 00:30:55,417
הם אומרים שהחברה שלנו נטולת מתח

586
00:30:55,417 --> 00:30:56,167
איך אתה יודע?

587
00:30:56,167 --> 00:30:58,417
עבדת רק בזה מאז סיום הלימודים

588
00:30:58,834 --> 00:31:01,501
אתה בעצם גם עושה IT

589
00:31:02,001 --> 00:31:02,876
אתה משוגע

590
00:31:02,876 --> 00:31:03,792
יש לי הרבה עבודה לעשות

591
00:31:03,792 --> 00:31:05,417
אנחנו צריכים גם לעשות גיוס כספים

592
00:31:05,751 --> 00:31:07,501
אבל יש גם יתרונות להיות בארגון ללא מטרות רווח

593
00:31:07,501 --> 00:31:09,084
פשוט לא צריך לעבוד שעות נוספות

594
00:31:09,084 --> 00:31:12,084
מדי פעם, מדי פעם אני צריך לעבוד שעות נוספות או בסופי שבוע

595
00:31:12,084 --> 00:31:15,167
אבל זה נחוץ רק פעם או פעמיים בשנה לפעילויות

596
00:31:15,167 --> 00:31:17,667
צא מהעבודה בזמן בזמנים אחרים

597
00:31:18,126 --> 00:31:19,251
אתה יודע כל כך הרבה

598
00:31:19,251 --> 00:31:21,459
בגלל זה אני מחפש אותך

599
00:31:22,167 --> 00:31:24,042
מה אתה רוצה ממני?

600
00:31:24,251 --> 00:31:25,209
מנהל פרויקט?

601
00:31:25,209 --> 00:31:26,209
יחסי ציבור ושיווק?

602
00:31:26,209 --> 00:31:27,501
או לכתוב תוכנית?

603
00:31:28,167 --> 00:31:30,376
אם תמכור את המראה שלך, אני אחייב אותך קצת יותר.

604
00:31:32,667 --> 00:31:33,959
אל תשחק איתי, אחותי

605
00:31:33,959 --> 00:31:35,459
זאת מלאני

606
00:31:35,709 --> 00:31:37,334
כינוי אחותי אני

607
00:31:37,584 --> 00:31:39,751
כי מנהל הפרויקט שלנו א לי

608
00:31:39,751 --> 00:31:41,626
חופשה פתאומית של שנה ללא תשלום

609
00:31:41,626 --> 00:31:43,292
לא קל לגייס את תפקידה

610
00:31:43,292 --> 00:31:46,042
בסופו של דבר, אני עדיין צריך למצוא את חבריי לכיתה הישנים.

611
00:31:46,334 --> 00:31:49,334
אחותי אני טובה במתמטיקה, אז היא לומדת מחשבים.

612
00:31:49,334 --> 00:31:51,042
היא ללא ספק היפהפייה בבית הספר

613
00:31:51,042 --> 00:31:52,959
אבל בכל פעם אנחנו עושים שיעורי בית בקבוצות

614
00:31:52,959 --> 00:31:56,167
פשוט בואי איתי ועם הרבה אנשים לא רצויים

615
00:31:56,167 --> 00:31:57,876
האם אתה יכול לנחש את הסיבה?

616
00:31:58,292 --> 00:32:00,126
יש לך כל כך הרבה מהתמונות האלה?

617
00:32:00,126 --> 00:32:01,376
איזה נושא אנחנו לומדים?

618
00:32:01,376 --> 00:32:03,251
פשוט העבר נתונים בעת החלפת טלפונים ניידים

619
00:32:03,376 --> 00:32:04,251
תשכח מזה

620
00:32:04,251 --> 00:32:05,751
הוא גם אמר את זה אז

621
00:32:06,251 --> 00:32:07,292
זה

622
00:32:07,292 --> 00:32:10,209
ארוחת ערב 30 של בית הספר להנדסה בשבוע שעבר

623
00:32:10,417 --> 00:32:12,834
מעולם לא חשבנו שתבוא באותו לילה

624
00:32:13,251 --> 00:32:14,709
גם אני לא ציפיתי לבוא

625
00:32:14,709 --> 00:32:16,126
אני רק מלווה את נורה

626
00:32:16,126 --> 00:32:18,042
נורה? לין זיינג?

627
00:32:18,126 --> 00:32:19,126
נכון

628
00:32:19,376 --> 00:32:20,751
מה לא בסדר?

629
00:32:20,751 --> 00:32:23,792
אני יודע שהיא זו שיזמה את החרם נגדי.

630
00:32:23,792 --> 00:32:25,084
הכל היה מזמן

631
00:32:25,084 --> 00:32:26,292
זה בסדר עכשיו

632
00:32:26,584 --> 00:32:28,542
אני גם יודע ממה אני עשוי

633
00:32:28,542 --> 00:32:31,167
באותו זמן, חשבתי שאני כוכב גדול ומאוד חזק.

634
00:32:31,167 --> 00:32:33,292
כל אחד מכם חושב כך

635
00:32:33,292 --> 00:32:34,459
איך הייתה המסיבה באותו יום?

636
00:32:34,459 --> 00:32:35,709
מה הם חושבים?

637
00:32:35,709 --> 00:32:37,792
לא, כולם כל כך מופתעים

638
00:32:37,792 --> 00:32:39,001
אתה עובד בעמותה ללא מטרות רווח

639
00:32:39,001 --> 00:32:40,834
הפוך לפשוט וצנוע

640
00:32:40,834 --> 00:32:44,334
באופן בלתי צפוי, חשבנו שתהפוך לכוכב

641
00:32:45,584 --> 00:32:47,334
אתה חושב שלהיות כוכב זה קל?

642
00:32:47,542 --> 00:32:49,167
זה נראה כמו לאכול את הארוחה הזו הלילה

643
00:32:49,167 --> 00:32:50,334
אני יכול לסיים את זה?

644
00:32:50,334 --> 00:32:51,584
אני אשמין שוב אחרי האוכל

645
00:32:51,584 --> 00:32:53,126
עקוב אחריי לבוסים האלה

646
00:32:53,126 --> 00:32:55,334
אתה חייב לדעת איך לדבר עם התקשורת והמעריצים של פו

647
00:32:55,334 --> 00:32:58,126
אחרי שזה הפך פופולרי, זה נכתב שוב, ונכתב שאתה איכשהו

648
00:32:58,126 --> 00:32:59,292
פרשנות

649
00:32:59,292 --> 00:33:01,876
זה הרבה לחץ, זה טוב כמו עכשיו

650
00:33:01,917 --> 00:33:05,376
אני יכול לחזור הביתה מהעבודה בזמן ולדאוג להורים שלי

651
00:33:06,209 --> 00:33:08,417
הרבה קרה למשפחה שלי בשנים האחרונות

652
00:33:09,167 --> 00:33:10,626
אם אתה לא רוצה להגיד

653
00:33:10,626 --> 00:33:11,792
אתה לא צריך להגיד את זה

654
00:33:12,209 --> 00:33:13,251
זה בסדר

655
00:33:13,251 --> 00:33:14,459
כולם יודעים

656
00:33:14,459 --> 00:33:15,459
חייב למישהו חוב

657
00:33:15,459 --> 00:33:17,251
ואז הייתי צריך להימנע מחובות ולהסתובב.

658
00:33:17,251 --> 00:33:19,042
עיתונים ומגזינים כתבו על זה

659
00:33:19,792 --> 00:33:21,667
אבל יש להם רק בת אחת: אני

660
00:33:21,667 --> 00:33:24,084
לפעמים אני ממש מפחדת שהם יתאבדו

661
00:33:24,084 --> 00:33:27,251
כולנו בכיתה הזו שמענו שמועות עליך.

662
00:33:52,042 --> 00:33:53,792
אתה עדיין בוהה

663
00:33:53,792 --> 00:33:55,542
מנסון

664
00:33:56,876 --> 00:33:58,251
אתה מכיר אותו?

665
00:33:58,667 --> 00:33:59,917
מנסון

666
00:33:59,917 --> 00:34:02,126
מנסון ההוא שהוא הכוכב של כל האנשים

667
00:34:02,376 --> 00:34:04,084
אדום בוהק

668
00:34:04,626 --> 00:34:08,667
אנשים רבים אומרים שהוא נראה כמו קא קוי, אבל הוא באמת דומה לו.

669
00:34:09,501 --> 00:34:10,501
אתה לא צריך להעמיד פנים

670
00:34:10,501 --> 00:34:12,417
אם אתה לא מזהה את זה, למה אתה לא קורא את זה?

671
00:34:14,042 --> 00:34:16,959
הבחורה לידו היא חברה שלי

672
00:34:17,376 --> 00:34:19,209
אנחנו ביחד כבר ארבעה שבועות

673
00:34:19,209 --> 00:34:20,667
כמעט חודש

674
00:34:22,584 --> 00:34:23,917
ילדים

675
00:34:23,917 --> 00:34:24,959
באפריקה

676
00:34:24,959 --> 00:34:27,126
כל ארבעה שבועות זה חודש

677
00:34:30,251 --> 00:34:31,542
עדיף לא לצחוק עליך

678
00:34:32,376 --> 00:34:35,959
אבל החברה שלך אכלה ארוחת ערב עם סלבריטאי

679
00:34:35,959 --> 00:34:38,584
אתה בטוח שהיא עדיין חברה שלך?

680
00:35:09,084 --> 00:35:10,459
המעבר הצליח

681
00:35:10,459 --> 00:35:13,459
מיקומך הנוכחי הוא מזח Mui Wo, Lantau Island

682
00:35:13,542 --> 00:35:16,542
כדי להגיע לחוף צ'ונג שא, קחו אוטובוס מס' 1

683
00:35:16,834 --> 00:35:20,126
אוטובוס מס' 4 של אור לנטאו

684
00:35:24,751 --> 00:35:27,542
מותק, אני כאן, אתה יודע איך לבוא לכאן?

685
00:35:30,292 --> 00:35:32,459
סיור מודרך לחיות בר באי לנטאו

686
00:35:32,459 --> 00:35:33,917
מה שאתה רואה עכשיו זה

687
00:35:33,917 --> 00:35:35,792
פרה

688
00:35:46,834 --> 00:35:49,042
כדי להפוך את התמונה ליפה יותר, הפנים צריכים להיות דקים יותר

689
00:35:49,042 --> 00:35:50,334
בסדר

690
00:36:14,792 --> 00:36:16,209
מה לא בסדר?

691
00:36:17,584 --> 00:36:19,334
למה נתת טיפ רק עכשיו?

692
00:36:20,417 --> 00:36:21,417
מַה?

693
00:36:21,959 --> 00:36:24,251
למה נתת כל כך הרבה טיפ רק עכשיו?

694
00:36:26,251 --> 00:36:30,584
חשבתי מתן טיפ זה נורמלי

695
00:36:31,667 --> 00:36:34,167
הם גבו 10% עמלת שירות

696
00:36:40,626 --> 00:36:42,917
אני אסע בחזרה לטאי או מאוחר יותר

697
00:36:43,917 --> 00:36:44,792
כמובן

698
00:36:44,792 --> 00:36:46,709
נמאס לי לנהוג כאן

699
00:36:49,959 --> 00:36:51,376
שניתן לך

700
00:36:51,792 --> 00:36:54,584
זה כדי לחגוג חודש אחד לדייטים שלנו

701
00:36:57,959 --> 00:37:00,376
לעשות כמונו

702
00:37:07,084 --> 00:37:10,709
נראה שהעיניים שלך אדומות מאוד

703
00:37:13,376 --> 00:37:14,709
אולי אני

704
00:37:14,709 --> 00:37:16,292
לא רגיל להרכיב עדשות מגע

705
00:37:18,251 --> 00:37:22,084
למה אתה פתאום צריך לעשות את השיער שלך ולהרכיב עדשות מגע?

706
00:37:23,876 --> 00:37:24,834
חשבתי

707
00:37:24,834 --> 00:37:26,001
אתה אוהב

708
00:37:29,584 --> 00:37:31,084
אחרי שאמרתי את זה

709
00:37:31,084 --> 00:37:34,334
בפעם האחרונה היה לי דייט לארוחת ערב עם לקוח חדש בקוון טונג

710
00:37:35,459 --> 00:37:38,042
ראיתי אותך אוכל לבד עם אישה יפה

711
00:37:40,542 --> 00:37:44,042
אתה מתכוון למסעדה למעלה בבניין המפעל?

712
00:37:44,042 --> 00:37:45,417
זה טוב אם אתה יודע

713
00:37:45,876 --> 00:37:46,584
לא

714
00:37:46,584 --> 00:37:47,876
אתה... הבנת לא נכון

715
00:37:47,876 --> 00:37:49,334
זה החבר שלי לכיתה בקולג'

716
00:37:49,334 --> 00:37:51,126
דיברנו על עבודה באותה תקופה

717
00:37:51,126 --> 00:37:52,709
אני כאן כדי לפגוש אותה

718
00:37:53,292 --> 00:37:57,209
האם יש בנות שיכולות ללמוד IT? עדיין יופי

719
00:37:57,709 --> 00:37:58,376
היא…

720
00:37:58,376 --> 00:37:59,792
לפני כן היא הייתה יפה יותר

721
00:38:00,042 --> 00:38:01,542
אתה לא מאמין לי

722
00:38:01,542 --> 00:38:02,459
אני... אני אראה לך את זה

723
00:38:02,459 --> 00:38:04,126
הודעות הצ'אט שלנו

724
00:38:05,334 --> 00:38:06,292
תראה

725
00:38:06,292 --> 00:38:07,376
אני לא צופה

726
00:38:07,751 --> 00:38:09,751
אני...אמצא כמה תמונות להראות לך

727
00:38:10,667 --> 00:38:13,167
זו תמונה מימי הקולג' שלנו

728
00:38:13,167 --> 00:38:14,084
אמרתי לך שאני לא אצפה בזה

729
00:38:14,084 --> 00:38:15,626
אני מאמין לך

730
00:38:16,084 --> 00:38:17,917
מלאני?

731
00:38:19,834 --> 00:38:22,417
כן, אנחנו בדרך כלל קוראים לה אחותי.

732
00:38:22,417 --> 00:38:24,084
איזו אחות? בואו ניסע

733
00:38:24,084 --> 00:38:25,584
אני לא כועס כל כך בקלות

734
00:38:30,834 --> 00:38:32,917
האם אתה יודע לנהוג במכונית מקל?

735
00:38:33,417 --> 00:38:34,667
סליחה

736
00:39:10,709 --> 00:39:14,167
אני יכול לבוא מוקדם בשבת הבאה

737
00:39:15,209 --> 00:39:16,459
אתה רוצה?

738
00:39:17,084 --> 00:39:18,167
בסדר

739
00:39:18,167 --> 00:39:21,501
אני יכול לצאת מהעבודה ביום שישי בערב

740
00:39:21,501 --> 00:39:23,459
קח את המכונית שלך לטאי או

741
00:39:30,042 --> 00:39:33,792
מה דעתך שאעזור לך להגיש בקשה לרישיון נהיגה של לנטאו?

742
00:39:39,792 --> 00:39:40,917
מַה?

743
00:39:45,417 --> 00:39:48,459
לא ציפיתי שתשקול את זה אפילו.

744
00:39:49,876 --> 00:39:51,584
זה מספיק. עצור את המכונית ואני אסע.

745
00:39:58,417 --> 00:39:59,001
חניה

746
00:39:59,001 --> 00:39:59,626
עצור את המנוע

747
00:39:59,626 --> 00:40:00,334
משוך בידית

748
00:40:00,334 --> 00:40:01,459
רד מהמכונית

749
00:40:13,542 --> 00:40:15,834
אתה יכול להיות עצמך שוב

750
00:40:16,501 --> 00:40:17,959
בואו ניפרד

751
00:40:36,751 --> 00:40:41,001
אתה יכול להגיד לי מה עשיתי לא בסדר הפעם?

752
00:40:41,501 --> 00:40:42,209
נכשל

753
00:40:42,209 --> 00:40:44,292
אחי, המיקום שלך הוא כישלון מוחלט.

754
00:40:44,292 --> 00:40:45,751
נראה שאתה חדש

755
00:40:45,751 --> 00:40:48,501
החלק את המסך כדי להתחיל מדריכים למתחילים

756
00:41:36,417 --> 00:41:38,209
Hou: האם אתה רוצה לשחק משחקי וידאו?

757
00:41:38,584 --> 00:41:42,501
כנף: טאי או? דאטונג חוזר מטייוואן עכשיו

758
00:41:42,917 --> 00:41:44,334
בוא נלך הביתה מהר

759
00:41:44,334 --> 00:41:45,751
אם אתה מפסיד, קנה משקה

760
00:41:46,042 --> 00:41:47,626
Hou: לא ב-Tai O

761
00:41:47,959 --> 00:41:49,709
גם אני לא יודע איפה אני

762
00:41:50,251 --> 00:41:51,084
רונג: מה?

763
00:41:51,084 --> 00:41:53,376
אין סקס הלילה?

764
00:41:54,001 --> 00:41:55,417
אותו דבר: המראתי

765
00:41:55,417 --> 00:41:56,876
מה חסר לי?

766
00:41:58,542 --> 00:42:00,417
Hou: מתברר כי היום של Mena

767
00:42:00,417 --> 00:42:02,251
ראיתי אותי אוכל ארוחת ערב עם אחותי

768
00:42:03,167 --> 00:42:04,542
רונג: הבנתי

769
00:42:04,542 --> 00:42:06,709
אז כעונש, אתה לא חייב לקיים יחסי מין.

770
00:42:07,667 --> 00:42:09,209
Hou: היא אמרה שהיא רוצה להיפרד

771
00:42:10,001 --> 00:42:12,584
אותו דבר: היא עצמה החזיקה את ידו של מנסון

772
00:42:14,167 --> 00:42:15,876
Hou: אין החזקת ידיים

773
00:42:16,501 --> 00:42:17,542
אותו דבר: אני לא אגיד את זה יותר

774
00:42:17,542 --> 00:42:18,376
נזפה הדיילת

775
00:42:18,376 --> 00:42:19,251
אני אסגור קודם

776
00:42:19,251 --> 00:42:20,584
בואו נדבר על זה כשנחזור

777
00:42:22,167 --> 00:42:25,292
רונג: אתה לא מתכוון לנגוס בה ובמנסון?

778
00:42:25,501 --> 00:42:27,584
Hou: בדיוק סיימתי להסביר מה קרה לאחותי לי.

779
00:42:27,584 --> 00:42:30,251
להעלות את זה שוב רק יוביל למריבות

780
00:42:31,667 --> 00:42:33,209
מה להעמיד פנים?

781
00:42:33,376 --> 00:42:35,584
אתה עדיין רוצה לעשות סקס הלילה?

782
00:42:35,584 --> 00:42:38,626
Hou: לא, לך לעזאזל

783
00:43:02,334 --> 00:43:05,834
אני יודע שאתה בטח רוצה לנחם אותי

784
00:43:06,751 --> 00:43:08,126
מסתבר שיש הרבה דברים

785
00:43:08,126 --> 00:43:12,709
לוקח זמן להבין שהידיעה אינה ברכה

786
00:43:30,292 --> 00:43:32,334
סיימנו, בוא נאכל קערת אטריות

787
00:43:32,834 --> 00:43:34,001
ממה זה בא?

788
00:43:36,501 --> 00:43:37,959
תודה רבה

789
00:43:39,042 --> 00:43:40,584
עשוי יפה מאוד

790
00:44:07,209 --> 00:44:09,709
(אתה מחפש אותי?)

791
00:44:21,459 --> 00:44:23,917
איך זה? האם מחלקת משאבי אנוש מטרידה?

792
00:44:26,167 --> 00:44:27,792
לעתים רחוקות אני צריך להרים את הראש כדי לדבר איתך ככה

793
00:44:27,792 --> 00:44:29,376
מתחתי את צווארי

794
00:44:30,251 --> 00:44:31,167
תומך בך

795
00:44:31,542 --> 00:44:32,959
שניתן לך

796
00:44:33,417 --> 00:44:35,501
Duoduo ואני הצלחנו

797
00:44:35,959 --> 00:44:38,126
ברוכים הבאים להצטרף לצוות שלנו

798
00:44:38,126 --> 00:44:39,917
למה אתה רוצה להביא לי העתק?

799
00:44:39,917 --> 00:44:43,292
אמרת קודם שלא נשאר כלום כשעברת למקום חדש.

800
00:44:43,542 --> 00:44:45,209
למשוך את הילדה הזו יותר

801
00:44:45,959 --> 00:44:47,876
די טוב עכשיו

802
00:44:47,876 --> 00:44:48,959
לא עוד

803
00:44:48,959 --> 00:44:50,251
גזרי את השיער שלי קצר

804
00:44:50,251 --> 00:44:51,876
לא אוהב לחפוף שיער

805
00:44:53,042 --> 00:44:55,042
גם שיער קצר נראה טוב

806
00:44:56,251 --> 00:44:57,751
למרות שאני קצת יותר שמנה עכשיו

807
00:44:57,751 --> 00:44:58,917
אבל לא רע

808
00:44:59,376 --> 00:45:00,209
האם אני שמן?

809
00:45:00,209 --> 00:45:01,459
אני באמת שמנה?

810
00:45:01,584 --> 00:45:02,334
לעזאזל

811
00:45:02,334 --> 00:45:04,709
רציתי לקחת חופשה של שבועיים תוך כדי החלפת מקום עבודה

812
00:45:04,709 --> 00:45:06,834
לאכול בבית, לישון ולהתעצל

813
00:45:07,084 --> 00:45:08,251
גם אני מרגיש נפוח

814
00:45:08,251 --> 00:45:09,667
האם הצוואר נעלם?

815
00:45:10,584 --> 00:45:12,042
רק קצת

816
00:45:12,084 --> 00:45:12,876
קצת

817
00:45:12,876 --> 00:45:13,667
מזויף מאוד

818
00:45:13,667 --> 00:45:15,334
אתה חוזר לעבודה

819
00:45:16,542 --> 00:45:17,584
שלום

820
00:45:19,209 --> 00:45:20,751
האם השיער המתולתל שלי ייראה טוב?

821
00:45:24,792 --> 00:45:27,584
ובכן...זה...בסדר

822
00:45:27,584 --> 00:45:30,167
הא...זה...בסדר...חשבתי על זה כל כך הרבה זמן

823
00:45:30,167 --> 00:45:32,959
תשכח מזה, בוא נלך, נחזור לעבודה

824
00:45:40,001 --> 00:45:42,001
תודה שזכרת את מה שאמרתי

825
00:45:47,626 --> 00:45:52,459
(מנה הייתה מקוונת לאחרונה בשעה 13:19 היום)

826
00:46:07,209 --> 00:46:09,251
ליסה: הו, האם קיבלת את המייל שלי?

827
00:46:09,251 --> 00:46:11,042
באיזה סוף שבוע אתם פנויים לבוא ולהסתכל על הסביבה?

828
00:46:11,042 --> 00:46:13,167
אני יכול לבקש כרטיס אזור מוגבל עבורך תחילה

829
00:46:14,709 --> 00:46:15,876
לא טוב כמו…

830
00:46:18,209 --> 00:46:22,834
אני אבוא לבקר בסוף השבוע הזה? בְּסֵדֶר?

831
00:46:25,876 --> 00:46:27,709
הילד טייק אווי מתכנן עבורכם את המסלול

832
00:46:28,042 --> 00:46:29,167
יעד חדש

833
00:46:29,167 --> 00:46:30,917
Lai Chi Wo Plum Grove

834
00:46:31,001 --> 00:46:34,084
מרחק 39.4 קילומטרים

835
00:46:34,334 --> 00:46:36,167
מומלץ להשתמש בתחבורה ציבורית

836
00:46:36,167 --> 00:46:38,042
אפשרות הרכבת בוטלה בהצלחה

837
00:46:38,209 --> 00:46:40,792
מחפש אוכל טעים ב-Lai Chi Wo

838
00:47:48,792 --> 00:47:49,501
אחי

839
00:47:49,501 --> 00:47:51,751
אתה נמצא כעת בכפר Wujiateng

840
00:47:51,751 --> 00:47:52,792
מרחק ליעד

841
00:47:52,792 --> 00:47:55,459
כ-4.5 קילומטרים

842
00:47:55,459 --> 00:47:57,792
ההליכה אורכת שעתיים

843
00:47:58,001 --> 00:48:00,501
אל תכריח את עצמך אם אתה חלש

844
00:48:09,167 --> 00:48:14,917
הוא נמצא במרחק של כ-3.25 קילומטרים מהיעד, Lai Chi Wo Plum Grove.

845
00:48:14,917 --> 00:48:15,917
מאחורי לוח הזמנים

846
00:48:15,917 --> 00:48:21,417
מוקד פניות של שירות טיסה 23058212

847
00:48:22,834 --> 00:48:27,709
(Huahua: יש לי עוד מראה אחת ואני לא רוצה לראות אותה)

848
00:48:35,001 --> 00:48:36,251
כמעט שם

849
00:48:36,834 --> 00:48:37,834
אתה יודע?

850
00:48:37,834 --> 00:48:38,542
אחי

851
00:48:38,542 --> 00:48:39,667
רק כדי לעודד אותך

852
00:48:39,667 --> 00:48:45,542
מוקד פניות של שירות טיסה 23058212

853
00:48:50,417 --> 00:48:53,167
אני אמור להיות שם בעוד 25 דקות

854
00:48:53,167 --> 00:48:53,876
נא לתקן

855
00:48:53,876 --> 00:48:55,709
הוא 30 דקות

856
00:48:55,709 --> 00:48:57,209
שוב אתה מצותת?

857
00:48:57,209 --> 00:48:59,292
מצב מפתח מורשה על ידך לנטר את המיקרופון

858
00:48:59,292 --> 00:49:01,209
אם יש לך שאלות, אנא בדוק את הגדרות ההרשאה

859
00:49:30,167 --> 00:49:32,251
תודה על העבודה הקשה שלך, הגעת עד לכאן

860
00:49:32,584 --> 00:49:33,792
לא קשה

861
00:49:34,126 --> 00:49:35,667
זה פלאם גרוב

862
00:49:35,667 --> 00:49:37,126
שתי שורות של כפרים לפני ואחרי

863
00:49:37,126 --> 00:49:38,584
יש גם בוסתן תפוזים

864
00:49:38,584 --> 00:49:41,084
במבט חטוף, זה הכל

865
00:49:42,251 --> 00:49:44,376
האוויר כאן די טוב

866
00:49:44,376 --> 00:49:46,001
גם העצים די גבוהים

867
00:49:46,501 --> 00:49:50,209
מה אתה עושה? קח אותך לטיול

868
00:49:52,459 --> 00:49:54,417
אגב, ציורי הקיר האלה יפים

869
00:49:54,417 --> 00:49:55,751
ציירת את זה?

870
00:49:55,751 --> 00:49:56,917
לא צויר על ידי

871
00:49:57,167 --> 00:49:59,209
למעשה, אף אחד לא גר בכפר הזה מאז.

872
00:49:59,209 --> 00:50:02,792
בשנה שעברה הזמין ראש הכפר אמן תושב לצייר ציורי קיר

873
00:50:03,167 --> 00:50:04,251
כתוצאה מכך הגיעו הרבה אנשים

874
00:50:04,251 --> 00:50:07,751
אז אתה האמן במקום השני?

875
00:50:08,001 --> 00:50:09,126
נכון

876
00:50:09,417 --> 00:50:11,417
למעשה, יש הרבה נקודות צילום בכפר הזה

877
00:50:11,709 --> 00:50:14,167
בדרך כלל עוברים מטיילים רבים

878
00:50:14,167 --> 00:50:16,459
אז ראש הכפר שיתף פעולה בעבר עם מנהיג טיולים

879
00:50:16,459 --> 00:50:18,126
יצר בית סיפור ביער שזיפים

880
00:50:18,417 --> 00:50:21,042
הוא מכיל את צרכי היומיום של תושבי הכפר לשעבר.

881
00:50:21,209 --> 00:50:23,417
זה נקרא מקום שאנשים מבקרים בו

882
00:50:23,417 --> 00:50:25,376
למד על ההיסטוריה של מייזילין

883
00:50:35,042 --> 00:50:36,667
באת לכאן במיוחד כדי לעזור לי היום

884
00:50:36,667 --> 00:50:40,209
ביקשתי מאח פא וגיסתי שיבשלו לנו כמה תוספות שנאכל הערב.

885
00:50:40,584 --> 00:50:43,001
אם אין מספיק חדרים במייזלין בשעות רגילות,

886
00:50:43,001 --> 00:50:44,334
אנשים רבים ישכרו כאן

887
00:50:44,626 --> 00:50:46,792
יש כאן מים, חשמל, דוד מים ומיזוג אוויר

888
00:50:46,792 --> 00:50:48,709
הכל כלול, כולל ארבע ארוחות

889
00:50:49,167 --> 00:50:50,167
ארבע ארוחות?

890
00:50:50,417 --> 00:50:51,251
נכון

891
00:50:51,251 --> 00:50:54,126
גיסתי הייתה מבשלת לנו מי סוכר כארוחת ערב בלילה

892
00:50:54,501 --> 00:50:56,167
בהשוואה לפעם האחרונה בצ'אי וואן

893
00:50:56,459 --> 00:50:58,209
עליתי 5 קילו

894
00:50:59,959 --> 00:51:02,626
אני לא חושב שאתה שמן

895
00:51:03,334 --> 00:51:05,542
אי אפשר לשקר בחטיבת הביניים

896
00:51:05,709 --> 00:51:07,501
אתה מזוהם מהחברה

897
00:51:08,292 --> 00:51:09,209
מה שמו?

898
00:51:09,209 --> 00:51:10,792
קוראים לזה Wangcai

899
00:51:10,792 --> 00:51:12,292
זה כל כך מתנהג יפה

900
00:51:14,042 --> 00:51:15,626
תודה פא גה, תודה פא גה

901
00:51:15,626 --> 00:51:17,001
זה מריח כל כך טוב

902
00:51:18,084 --> 00:51:19,501
להתראות

903
00:51:32,126 --> 00:51:34,001
מה אתה חושב שתאהב כאן?

904
00:51:37,376 --> 00:51:39,251
ריח האוויר כאן

905
00:51:39,251 --> 00:51:41,084
קולות של חיות כאן

906
00:51:41,417 --> 00:51:42,626
כל כך שכבות

907
00:51:42,626 --> 00:51:43,626
כל כך שונה

908
00:51:43,917 --> 00:51:45,376
כל כך טהור

909
00:51:45,834 --> 00:51:48,959
לאחר שנשארתי כאן הרבה זמן, יש לי הרבה זמן לחשוב.

910
00:51:49,334 --> 00:51:52,251
למעשה, זה עזר מאוד ליצירה שלי.

911
00:51:53,167 --> 00:51:55,126
יש הרבה זמן לחשוב

912
00:51:55,126 --> 00:51:58,001
איזה סוג של חיים אתה רוצה להמשיך?

913
00:52:12,417 --> 00:52:16,542
אמרת קודם שאתה רוצה להקליט כאן את הסאונד

914
00:52:16,542 --> 00:52:18,376
ואז שים את זה באינטרנט

915
00:52:18,376 --> 00:52:19,917
ראיתי את זה בשבילך

916
00:52:20,376 --> 00:52:24,126
כעת עליך למצוא מישהו שיעזור לך בהקלטה ועיצוב סאונד

917
00:52:24,251 --> 00:52:26,334
המייל הקודם שלך הבהיר את זה מאוד

918
00:52:26,334 --> 00:52:29,209
אז שכרתי מיקסר סאונד שיעזור

919
00:52:32,626 --> 00:52:34,626
אני בדרך כלל אוהב לצפות בכוכבים כאן

920
00:52:34,959 --> 00:52:36,167
חשוך כאן

921
00:52:36,501 --> 00:52:38,001
אתה מסתכל לשמיים

922
00:52:38,251 --> 00:52:41,334
הצורה של כל כוכב שאתה רואה ברורה מאוד

923
00:52:41,667 --> 00:52:42,834
יפה מאוד

924
00:52:43,334 --> 00:52:44,417
תודה לך

925
00:52:54,584 --> 00:52:55,709
תודה לך

926
00:53:04,876 --> 00:53:05,959
תודה לך

927
00:53:19,001 --> 00:53:21,126
אפשר לשאול אותך שאלה?

928
00:53:22,417 --> 00:53:23,417
תשאל

929
00:53:24,042 --> 00:53:25,501
למה שלא תדבר איתי

930
00:53:25,501 --> 00:53:27,376
לעולם אל תסתכל עליי?

931
00:53:28,667 --> 00:53:31,126
מַה? לא

932
00:53:31,959 --> 00:53:33,709
לא היית עושה את זה לאנשים אחרים

933
00:53:33,709 --> 00:53:35,042
זה מה שקורה לי

934
00:53:35,251 --> 00:53:36,959
פעם חשבתי שאתה כל כך שונא אותי

935
00:53:38,001 --> 00:53:39,959
איך אני יכול לשנוא אותך

936
00:53:40,959 --> 00:53:43,501
אחרי שהבנת את זה, אתה עדיין מרגיש אותו הדבר היום?

937
00:53:44,584 --> 00:53:45,834
איפה זה?

938
00:53:46,917 --> 00:53:48,376
אתה עכשיו

939
00:53:50,126 --> 00:53:51,209
מה?

940
00:53:55,001 --> 00:53:56,626
אתה מסתכל עליי

941
00:53:58,792 --> 00:54:00,126
להסתכל עליי

942
00:55:03,667 --> 00:55:06,167
פשוט ללכת קדימה לשם

943
00:55:15,834 --> 00:55:17,126
פשוט תמשיך ללכת

944
00:55:17,126 --> 00:55:18,417
חכה מלפנים

945
00:55:26,584 --> 00:55:27,917
זה טעים לך?

946
00:55:27,917 --> 00:55:29,542
די מעניין

947
00:55:30,751 --> 00:55:32,251
האם הפרחים האלה אכילים?

948
00:55:32,251 --> 00:55:33,376
אכיל

949
00:55:37,626 --> 00:55:38,584
זהו

950
00:55:39,042 --> 00:55:40,501
אתה לא צריך לשלוח לי

951
00:55:40,792 --> 00:55:42,334
אני אעלה על הסירה בעצמי

952
00:55:43,167 --> 00:55:46,126
במידה והציוד יגיע למייזלין, אבקש להתקין אותו.

953
00:55:46,126 --> 00:55:47,376
תודה לך

954
00:55:48,001 --> 00:55:49,001
אתה מוזמן

955
00:55:50,751 --> 00:55:51,917
אה

956
00:55:55,542 --> 00:55:57,501
56405179

957
00:56:00,667 --> 00:56:02,709
92390646

958
00:56:15,876 --> 00:56:18,209
92390646

959
00:56:21,001 --> 00:56:21,876
להתראות

960
00:56:22,376 --> 00:56:23,376
להתראות

961
00:56:51,876 --> 00:56:54,376
האם אי פעם חשבת מה אתה רוצה?

962
00:56:54,834 --> 00:56:56,834
האם אתה באמת אוהב את האלה?

963
00:56:57,626 --> 00:56:59,084
האם אתם יכולים לחיות ביחד?

964
00:56:59,084 --> 00:57:03,542
תראה אותי, אני מכוער?

965
00:57:06,459 --> 00:57:07,917
אֵיך?

966
00:57:09,209 --> 00:57:12,876
כל אחד מחברינו לכיתה לשעבר רצה לרדוף אחריך

967
00:57:13,501 --> 00:57:14,959
מעולם לא רדפת אחרי

968
00:57:16,376 --> 00:57:17,751
סביבך

969
00:57:18,709 --> 00:57:21,959
איך זה יכול לקרות לי?

970
00:57:22,709 --> 00:57:24,167
מי זה ארונג?

971
00:57:25,542 --> 00:57:27,126
אח עם סל במבוק

972
00:57:28,042 --> 00:57:29,542
ג'וד לאו?

973
00:57:30,751 --> 00:57:32,084
הוא אמר

974
00:57:32,084 --> 00:57:33,417
הוא רדף אחריך

975
00:57:33,792 --> 00:57:34,834
הוא לא

976
00:57:35,167 --> 00:57:36,126
אל תדבר על רדיפה

977
00:57:36,126 --> 00:57:37,917
הוא אפילו לא יצא איתי.

978
00:57:38,626 --> 00:57:39,709
מַה?

979
00:57:42,084 --> 00:57:44,751
לפעמים אני באמת לא מבין מה אתם חושבים

980
00:57:45,209 --> 00:57:47,209
אני תמיד רק אחשוב על זה אבל לעולם לא אעשה את זה

981
00:57:47,542 --> 00:57:49,667
פנטזיה סופית

982
00:57:49,667 --> 00:57:51,709
אף פעם לא רגע מכריע

983
00:58:15,376 --> 00:58:16,834
המעבר הצליח

984
00:58:16,834 --> 00:58:19,084
אתה עכשיו ליד Sha Tau Kok

985
00:58:19,084 --> 00:58:21,584
יש לך מישהו בקרבת מקום

986
00:58:21,792 --> 00:58:23,584
אתה רוצה לאכול צהריים או לא?

987
00:58:23,834 --> 00:58:27,917
(א לי, מה שלומך?)

988
00:58:45,459 --> 00:58:46,501
טוב מאוד

989
00:58:47,042 --> 00:58:49,334
אני עומד להגיע לשה טאו קוק

990
00:58:49,709 --> 00:58:51,501
האם יש לך נייר שטח מוגבל?

991
00:58:52,251 --> 00:58:53,334
כן

992
00:58:53,584 --> 00:58:55,376
אבל אני לא בשה טאו קוק

993
00:58:57,917 --> 00:58:59,001
לא

994
00:58:59,334 --> 00:59:00,959
לא הפחדת אותי באותו לילה

995
00:59:02,626 --> 00:59:05,126
כי החברה לא אמרה כלום

996
00:59:05,584 --> 00:59:08,292
רק תגיד שאתה תיקח שנה של חופשה ללא תשלום

997
00:59:08,751 --> 00:59:10,376
כולם דואגים לך

998
00:59:13,292 --> 00:59:14,751
למה שלא אעזור לך לדחוף את האופניים?

999
00:59:15,084 --> 00:59:18,417
אין צורך, הגעתי ללוק קנג כי רציתי להסתובב יותר.

1000
00:59:18,417 --> 00:59:19,667
זה לא משנה

1001
00:59:25,001 --> 00:59:28,542
אם יש לך סרטן, אתה לא צריך לספר לאף אחד בכל מקום

1002
00:59:29,417 --> 00:59:32,959
אני לא מכיר אותך מספיק כדי ליידע אותך

1003
00:59:33,542 --> 00:59:37,209
מה אם אתה מודה שאתה רוצה לטפל בי?

1004
00:59:39,042 --> 00:59:40,626
ואני רק הנושא השני

1005
00:59:41,751 --> 00:59:43,084
עדיין יכול לטפל בעצמי

1006
00:59:45,292 --> 00:59:48,167
אני אקח אותך הביתה באותו לילה

1007
00:59:48,917 --> 00:59:50,417
לא חזרת למחרת

1008
00:59:50,792 --> 00:59:53,334
כולם שואלים אותי מה קרה לך

1009
00:59:55,334 --> 01:00:00,959
למעשה, רציתי להגיד לך תודה וסליחה לך באותו לילה.

1010
01:00:04,376 --> 01:00:07,542
תודה לך כי לקחת אותי הביתה

1011
01:00:07,542 --> 01:00:09,376
תן לי להחזיר את תחושת הדייטים

1012
01:00:10,626 --> 01:00:13,751
למרות שאני לא חושב שבנים חייבים לשלוח בנות הביתה

1013
01:00:14,209 --> 01:00:16,042
במיוחד שאני גר כל כך רחוק

1014
01:00:17,209 --> 01:00:21,667
אני מצטער כי לא אמרתי לך כלום

1015
01:00:26,917 --> 01:00:28,626
אני רוצה ללכת לשם ולהסתכל

1016
01:00:43,959 --> 01:00:46,167
כמה זמן עד הכימותרפיה שלך?

1017
01:00:46,501 --> 01:00:48,001
נותרו חודשיים

1018
01:00:49,251 --> 01:00:50,917
אבל הניתוח הצליח

1019
01:00:51,292 --> 01:00:54,459
הסיכוי להישנות פוחת לאחר השלמת כימותרפיה

1020
01:00:57,584 --> 01:01:02,292
לא סיפרתי לאף אחד בחברה שאתה עובר בחזרה לשה טאו קוק.

1021
01:01:02,876 --> 01:01:04,084
תודה לך

1022
01:01:05,667 --> 01:01:07,584
אבל לא שיקרתי לך באותו יום

1023
01:01:07,584 --> 01:01:08,751
גם אם אני לא חולה

1024
01:01:08,751 --> 01:01:10,584
אני גם לא רוצה לגור בנסיך אדוארד

1025
01:01:11,167 --> 01:01:12,501
מה שכן, להיות חולה

1026
01:01:14,084 --> 01:01:17,251
דרך אגב, מה שלומך והצוות החדש של Duoduo?

1027
01:01:18,209 --> 01:01:19,959
הזזנו מושבים

1028
01:01:20,417 --> 01:01:22,501
וביקשתי מחבריי לכיתה שלי לעזור לי

1029
01:01:23,959 --> 01:01:25,251
זה טוב

1030
01:01:28,292 --> 01:01:30,251
הכל בתזמון

1031
01:02:19,709 --> 01:02:21,626
אה הו, תחזיר לי את הטלפון שלי אליך

1032
01:02:21,876 --> 01:02:23,126
תודה לך

1033
01:02:23,876 --> 01:02:25,334
אתה נראה עייף

1034
01:02:25,459 --> 01:02:26,251
נכון

1035
01:02:26,251 --> 01:02:27,334
פנים כחולות, שפתיים לבנות

1036
01:02:27,334 --> 01:02:28,584
האם אתה רוצה להודיע לאחותי?

1037
01:02:28,584 --> 01:02:29,251
התקבל

1038
01:02:29,251 --> 01:02:30,459
תודה לך איימי

1039
01:02:30,501 --> 01:02:32,751
מה הקשר לאי הנוחות שלי לאחותי?

1040
01:02:32,751 --> 01:02:34,917
מְטוּרָף! צאו לעבודה!

1041
01:02:44,001 --> 01:02:45,584
זה מריח כל כך טוב

1042
01:02:46,584 --> 01:02:50,251
מה? אחותי, תהיי כאן?

1043
01:02:51,126 --> 01:02:53,584
אתה חושב שזה אני או האוכל שמריח טוב יותר?

1044
01:02:53,917 --> 01:02:55,834
אמרתי לך שאני אקנה לך משהו לאכול

1045
01:02:56,751 --> 01:02:57,834
סליחה

1046
01:02:58,167 --> 01:02:59,667
חשבתי שתתקשר אליי

1047
01:02:59,667 --> 01:03:01,084
אני אפתח לך את הדלת

1048
01:03:01,292 --> 01:03:02,459
תאכל משהו

1049
01:03:02,876 --> 01:03:03,917
תודה לך

1050
01:03:04,167 --> 01:03:05,751
כולם בחברה מכירים אותך

1051
01:03:05,751 --> 01:03:09,042
שים את מפתח הגיבוי במכונית LEGO על השיש

1052
01:03:09,042 --> 01:03:11,001
אתה לא מפחד מפריצה?

1053
01:03:11,917 --> 01:03:14,667
רק אחרי ששלחתי לך את הכתובת ידעת

1054
01:03:14,667 --> 01:03:16,209
אין להם את הכתובת שלי

1055
01:03:16,209 --> 01:03:17,834
אין טעם להחזיק מפתח

1056
01:03:18,209 --> 01:03:19,334
אידיוט

1057
01:03:19,876 --> 01:03:22,042
למחלקת משאבי אנוש יש רישומים של הכתובת שלך.

1058
01:03:22,917 --> 01:03:25,501
יש להם רק את הכתובת שלי בצ'ה גולינג

1059
01:03:27,167 --> 01:03:29,001
איפה התה ירוק?

1060
01:03:29,001 --> 01:03:31,709
אני זוכר שכשהייתי קטן, אבא שלי הקשיב לשירים של שו גואנג'י

1061
01:03:31,709 --> 01:03:32,792
יש ליריקה...

1062
01:03:32,792 --> 01:03:36,626
למה גרה בחורה בצ'ה קוו לינג?

1063
01:03:38,542 --> 01:03:42,376
השיר הזה הוא "טרילוגיית המרדף" של שו גואנג'י

1064
01:03:42,709 --> 01:03:44,751
כל מי שגדל בצ'אגולינג יודע לשיר

1065
01:03:45,126 --> 01:03:46,917
אתה יכול לקחת אותי לראות את זה מתישהו?

1066
01:03:47,709 --> 01:03:49,334
אתה מתכוון לירוקי תה?

1067
01:03:49,334 --> 01:03:50,001
כן

1068
01:03:50,292 --> 01:03:51,376
בסדר

1069
01:03:51,542 --> 01:03:54,376
אבל אני רוצה לומר שמחלקת משאבי האנוש של החברה ממש בעייתית.

1070
01:03:54,376 --> 01:03:56,709
עבר הרבה זמן מאז שסיימתי את הליכי הכניסה.

1071
01:03:56,709 --> 01:03:57,251
וואו

1072
01:03:57,251 --> 01:03:58,459
טעם ממש טוב

1073
01:03:58,876 --> 01:03:59,751
התיאבון שלי כל כך טוב

1074
01:03:59,751 --> 01:04:01,417
זה בסדר

1075
01:04:01,917 --> 01:04:02,959
לבוא לכאן

1076
01:04:03,251 --> 01:04:03,834
מה?

1077
01:04:03,834 --> 01:04:05,001
בוא ותראה

1078
01:04:07,334 --> 01:04:08,459
מה אתה עושה?

1079
01:04:08,459 --> 01:04:09,959
קח את הטמפרטורה שלך, מה רע?

1080
01:04:11,459 --> 01:04:12,792
ככה אתה מודד את החום שלך?

1081
01:04:12,792 --> 01:04:14,876
אמא שלי תמיד מדדה ככה מאז שהייתה קטנה.

1082
01:04:16,584 --> 01:04:19,709
כשהייתי ילד, אמא שלי השתמשה בידיים שלה.

1083
01:04:23,709 --> 01:04:25,834
תודה שקנית לי ארוחת צהריים

1084
01:04:26,834 --> 01:04:27,834
אתה מוזמן

1085
01:04:27,834 --> 01:04:29,167
אני רוצה להודות לך

1086
01:04:29,167 --> 01:04:31,584
המשכורת שלי גדלה מאוד אחרי שהחלפתי מקום עבודה

1087
01:04:31,584 --> 01:04:33,834
חוץ מזה, אם לא הייתי מגיע היום אחר הצהריים, מי עוד היה מגיע?

1088
01:04:33,834 --> 01:04:36,167
עכשיו אני היחיד שיוצא לעבודה אחר הצהריים

1089
01:04:36,292 --> 01:04:38,501
אני מבין למה החברה קידמה אותך

1090
01:04:38,501 --> 01:04:41,126
אתה פשוט קצת שונה ממה שהיית בקולג'

1091
01:04:41,167 --> 01:04:43,126
אתה כבר הרבה יותר טוב מהבנים האלה

1092
01:04:43,126 --> 01:04:44,126
הבנים בצוות שלך

1093
01:04:44,126 --> 01:04:46,959
כולם מתנהגים כמו תלמידי חטיבת ביניים

1094
01:04:55,209 --> 01:04:57,251
אתה ממש מהיר

1095
01:04:57,251 --> 01:04:59,084
מגיעים תוך 20 דקות

1096
01:04:59,084 --> 01:05:00,917
חשבתי שזה ייקח לך יותר משעה

1097
01:05:01,209 --> 01:05:03,376
אז ישנתי על הספה לזמן מה

1098
01:05:03,959 --> 01:05:06,501
אם אתה חולה עכשיו, אתה חושב שאני מהיר וטוב

1099
01:05:06,501 --> 01:05:08,209
כשאני עושה את זה הרבה זמן, אני עושה משהו לא בסדר

1100
01:05:08,209 --> 01:05:10,417
אתה תחשוב שאני עושה דברים בחיפזון ובצורה מרושלת

1101
01:05:10,417 --> 01:05:12,709
זה מעצבן לדבר כל כך מהר כמו מקלע

1102
01:05:13,501 --> 01:05:15,501
למה אתה אומר את זה על עצמך?

1103
01:05:16,084 --> 01:05:17,376
נכון

1104
01:05:17,376 --> 01:05:19,251
כמובן שהכל בסדר כשאתה מאושר

1105
01:05:19,251 --> 01:05:21,084
שום דבר לא טוב אם אתה לא מרוצה

1106
01:05:21,084 --> 01:05:22,501
אני יכול להסתכל מסביב?

1107
01:05:22,501 --> 01:05:24,292
מה שלא יהיה

1108
01:05:28,084 --> 01:05:29,459
אם אתה גר לבד

1109
01:05:29,459 --> 01:05:31,417
הבית הזה די גדול

1110
01:05:32,251 --> 01:05:34,001
הבית הזה שייך לאבא שלי

1111
01:05:34,584 --> 01:05:36,709
אבל הוא נסע ליבשת

1112
01:05:36,709 --> 01:05:38,209
לעיתים רחוקות חוזרים

1113
01:05:43,584 --> 01:05:45,667
יש לך יותר מדי לגו?

1114
01:05:45,667 --> 01:05:47,084
יש 100 קופסאות?

1115
01:05:47,584 --> 01:05:48,959
איפה 100 הקופסאות?

1116
01:05:49,334 --> 01:05:52,334
אבל לא קניתי לגו שוב אחרי שקניתי את המכונית.

1117
01:05:52,459 --> 01:05:55,292
מה שנבנה עכשיו לא נבנה מעולם.

1118
01:05:55,667 --> 01:05:57,709
אתה חולה, כל כך הרבה כוס אטריות

1119
01:05:59,001 --> 01:06:03,292
אתה "בוזי" על כל הקרח, אתה באמת מסור

1120
01:06:03,667 --> 01:06:06,584
לכל קופסה יש טעם שונה

1121
01:06:11,709 --> 01:06:12,834
שלום?

1122
01:06:18,584 --> 01:06:20,042
אֵיך?

1123
01:06:21,584 --> 01:06:23,001
שוב זה?

1124
01:06:30,209 --> 01:06:31,876
סיימתם?

1125
01:06:35,334 --> 01:06:37,917
בְּסֵדֶר! זה הכל! עדיין אומר?

1126
01:06:42,126 --> 01:06:45,084
מה לא בסדר? עֵסֶק?

1127
01:06:46,126 --> 01:06:47,209
זה בסדר

1128
01:06:47,709 --> 01:06:51,001
למה כל כך חריף? מעולם לא ראיתי אותך כל כך עז

1129
01:06:51,376 --> 01:06:53,834
זה כלום, זה רק אבא שלי

1130
01:06:54,501 --> 01:06:56,167
אתה הולך להתאכזר כל כך לאבא שלך?

1131
01:06:56,167 --> 01:06:57,667
אתה שונא אותו?

1132
01:07:00,584 --> 01:07:02,459
אבל הוא נחמד אליך

1133
01:07:02,459 --> 01:07:04,001
אני משאיר לך בית כל כך גדול

1134
01:07:04,001 --> 01:07:05,042
קישוט כל כך יפה

1135
01:07:05,042 --> 01:07:06,917
שילמתי לו שכר דירה

1136
01:07:07,417 --> 01:07:09,001
קישוט הוא

1137
01:07:09,001 --> 01:07:11,001
לזרוק את הדברים של אמא שלי

1138
01:07:11,459 --> 01:07:14,292
אבל גם אמא שלך נפטרה מזמן

1139
01:07:14,334 --> 01:07:15,251
נכון

1140
01:07:15,251 --> 01:07:17,042
האם עלינו לזרוק את הדברים שלה?

1141
01:07:17,751 --> 01:07:19,417
הוא רוצה למכור את הבית

1142
01:07:19,876 --> 01:07:22,459
מקשט בכוונה בזמן שאני מטייל

1143
01:07:22,792 --> 01:07:23,959
אני רק רוצה לגור כאן

1144
01:07:23,959 --> 01:07:25,126
אסור לו למכור

1145
01:07:25,126 --> 01:07:26,459
הוא אוהב כסף

1146
01:07:26,459 --> 01:07:28,209
נתתי לו שכר דירה גבוה ממחיר השוק

1147
01:07:28,209 --> 01:07:30,417
שני אב ובנו, למה לטרוח?

1148
01:07:30,834 --> 01:07:32,792
הוא בכלל לא דאג למשפחה

1149
01:07:33,209 --> 01:07:35,959
חשבתי שזה יהיה נהדר לעשות קצת כסף ביבשת סין ולחזור.

1150
01:07:36,751 --> 01:07:38,376
תשכח מזה, תפסיק לדבר

1151
01:07:40,501 --> 01:07:42,209
מה אתה עושה?

1152
01:07:42,459 --> 01:07:44,417
אני חושב שיש לך פרעושים כאן

1153
01:07:44,417 --> 01:07:45,792
שמת כאן כל כך הרבה צעצועים

1154
01:07:45,792 --> 01:07:47,876
קיבלתי כמה עקיצות ברגע שעליתי.

1155
01:07:48,376 --> 01:07:49,917
את כאן בתור ילדה

1156
01:07:49,917 --> 01:07:51,459
אל תהיה כזה, בסדר?

1157
01:07:52,126 --> 01:07:53,459
מַה?

1158
01:07:57,042 --> 01:07:58,334
מה אתה רואה?

1159
01:07:58,334 --> 01:07:59,876
האם יש חשיפה?

1160
01:08:00,751 --> 01:08:02,959
יהיה לך קל יותר אם תחשוף את עצמך

1161
01:08:05,501 --> 01:08:07,667
בשביל מה? אני אחותי

1162
01:08:08,917 --> 01:08:10,334
אני חושב שזה ממש מצחיק

1163
01:08:10,542 --> 01:08:12,001
יש לנו אישיות הפוכה

1164
01:08:12,001 --> 01:08:14,834
הייתי בטוח בך כשהייתי בקולג', ואני בטוח בך עכשיו

1165
01:08:16,001 --> 01:08:17,251
כשהייתי בקולג'

1166
01:08:17,251 --> 01:08:19,209
כולם יתנו לך ארוחה

1167
01:08:22,751 --> 01:08:24,834
תודה שקנית לי משהו לאכול

1168
01:08:25,334 --> 01:08:28,042
אני מרגיש יותר טוב אחרי האוכל

1169
01:08:28,042 --> 01:08:29,417
אני יכול ללכת לעבודה מאוחר יותר

1170
01:08:29,417 --> 01:08:31,959
אני תומך בזה! האם אנשי הונג קונג באמת אוהבים ללכת לעבודה?

1171
01:08:31,959 --> 01:08:32,917
זה נדיר שאתה לוקח חופש

1172
01:08:32,917 --> 01:08:34,042
לנוח

1173
01:08:34,042 --> 01:08:35,751
האם תמות אם תעבוד פחות במשך חצי יום?

1174
01:08:36,084 --> 01:08:37,542
אם יש לך זמן, תחשוב על זה

1175
01:08:37,542 --> 01:08:40,251
איך תגמל לי על שהתייחסתי לארוחה הזו?

1176
01:08:41,792 --> 01:08:45,626
אני אפנק אותך בסרט וארוחת ערב אחרי העבודה ביום אחר

1177
01:08:46,876 --> 01:08:50,376
אחרת, אקח אותך לצ'ה גולינג בימי שבת וראשון.

1178
01:08:50,376 --> 01:08:52,084
אמרת שאתה רוצה לראות את זה

1179
01:08:52,917 --> 01:08:55,001
הילד של צ'יו ג'יהו

1180
01:08:55,001 --> 01:08:56,501
גדל

1181
01:08:56,501 --> 01:08:57,834
רוצה להזמין אותי לצאת?

1182
01:08:57,834 --> 01:08:59,751
רק כדי לגמול לך

1183
01:09:00,959 --> 01:09:03,209
אתה... החבר לא אוהב את זה?

1184
01:09:05,209 --> 01:09:06,917
הגברת הזו רווקה עכשיו

1185
01:09:13,251 --> 01:09:15,001
האם אתה עדיין זוכר

1186
01:09:15,001 --> 01:09:17,751
בלילה שפגשתי את מנה ומנסון?

1187
01:09:17,876 --> 01:09:22,709
יש כמה דברים שלא סיפרתי לדאטונג או אפילו לאה רונג.

1188
01:09:23,959 --> 01:09:26,876
כי אני קצת אשם

1189
01:09:26,876 --> 01:09:29,209
אתה בטוח שהיא עדיין חברה שלך?

1190
01:09:31,667 --> 01:09:33,501
זרקו אותי הרבה פעמים

1191
01:09:33,501 --> 01:09:35,042
יש לי ניסיון בפרידה

1192
01:09:35,709 --> 01:09:36,959
זמן נקמה

1193
01:09:37,376 --> 01:09:38,292
מה?

1194
01:09:40,459 --> 01:09:41,376
מה אתה עושה?

1195
01:09:41,376 --> 01:09:42,334
נקמה

1196
01:09:42,334 --> 01:09:43,792
היא לא נחמדה ואתה לא צודק

1197
01:09:44,876 --> 01:09:45,876
הם לא החזיקו ידיים

1198
01:09:45,876 --> 01:09:46,959
באיזו יד אתה מחזיק?

1199
01:09:47,334 --> 01:09:48,792
תראה כמה אתה בפאניקה

1200
01:10:00,917 --> 01:10:03,584
אדוני, האוכל שהזמנת הגיע.

1201
01:10:03,584 --> 01:10:05,376
אתה צריך עוד משהו?

1202
01:10:06,709 --> 01:10:08,001
לא יותר, תודה

1203
01:10:08,001 --> 01:10:08,959
שלם את החשבון

1204
01:10:08,959 --> 01:10:09,959
טוב

1205
01:10:11,584 --> 01:10:13,251
אחותי, איפה את גרה?

1206
01:10:13,251 --> 01:10:14,126
יש לי מכונית

1207
01:10:14,126 --> 01:10:15,251
אני אתן לך

1208
01:10:15,251 --> 01:10:17,167
שלח אותי למרכז

1209
01:10:17,834 --> 01:10:21,459
מרכזי? פושט רגל ועדיין מתגורר ב-Mid-Levels

1210
01:10:21,876 --> 01:10:22,959
גם זה בסדר

1211
01:10:22,959 --> 01:10:26,167
סוף סוף מישהו שלא גר במקום נידח בהרי הטריטוריות החדשות

1212
01:10:26,167 --> 01:10:27,376
אתה צודק?

1213
01:10:33,209 --> 01:10:36,667
(Hou: אנחנו נהיה במרכז בקרוב, אל תדאג)

1214
01:10:53,584 --> 01:10:54,876
מה תעשה כאן?

1215
01:10:55,167 --> 01:10:56,251
עיתונאי בהונג קונג

1216
01:10:56,251 --> 01:10:57,626
מה מוזר במרכז?

1217
01:10:58,709 --> 01:11:00,667
שאחזיר אותך לצ'ה קוו לינג?

1218
01:11:02,251 --> 01:11:03,626
אתה מנסה את זה

1219
01:11:03,626 --> 01:11:05,209
לנסות?

1220
01:11:06,584 --> 01:11:08,126
לא מצליחים ללחוץ?

1221
01:11:08,542 --> 01:11:11,209
בדיוק חזרתי בסירה אחרי ראיון באי לאמה

1222
01:11:11,209 --> 01:11:12,792
רק תראה את המכונית שלך כאן

1223
01:11:12,792 --> 01:11:13,959
דלת נעולה

1224
01:11:13,959 --> 01:11:15,167
האורות לא כבו

1225
01:11:15,417 --> 01:11:16,417
לפני חמש דקות

1226
01:11:16,417 --> 01:11:17,334
כבוי

1227
01:11:17,626 --> 01:11:18,459
רע

1228
01:11:18,459 --> 01:11:19,709
אין סוללה

1229
01:11:21,334 --> 01:11:22,459
התקשרתי לארונג

1230
01:11:25,376 --> 01:11:26,292
תתקשר אליי כל כך דחוף

1231
01:11:26,292 --> 01:11:27,501
אתה מתגעגע אליי מאוד?

1232
01:11:30,501 --> 01:11:33,501
אח הו, עכשיו אתה צריך יותר חברה

1233
01:11:33,501 --> 01:11:36,459
או שמא ספק כוח חיצוני מתאים יותר?

1234
01:11:36,459 --> 01:11:38,792
אתה נראה נאה גם אם אתה מגלח את הזקן שלך

1235
01:11:38,834 --> 01:11:39,542
אני יודע

1236
01:11:39,667 --> 01:11:41,334
אז החל ממחר, אגדל שוב זקן

1237
01:11:41,334 --> 01:11:42,959
כדי לא לחשוף את כל החברות שלך

1238
01:11:44,251 --> 01:11:45,584
למה אתה כל כך מרושע?

1239
01:11:49,167 --> 01:11:50,542
האם אתה יודע איך לעשות את זה?

1240
01:11:53,542 --> 01:11:55,376
אֵיך? איך אתה רוצה להחזיר לי?

1241
01:11:55,876 --> 01:11:58,209
לגמול לך? עוד לא סיפרתי לך

1242
01:11:58,209 --> 01:11:59,084
מה?

1243
01:11:59,542 --> 01:12:01,251
ספר לי עוד שקרים

1244
01:12:02,209 --> 01:12:03,167
מה?

1245
01:12:03,167 --> 01:12:04,126
מה עשית לא בסדר?

1246
01:12:04,126 --> 01:12:05,042
גם אני רוצה לדעת

1247
01:12:05,042 --> 01:12:06,292
ספר לי ותקשיב

1248
01:12:07,834 --> 01:12:09,584
מסתבר שמעולם לא רדפת אחרי ליסה בכלל

1249
01:12:09,584 --> 01:12:11,167
הוא גם אמר שהוא רדף

1250
01:12:14,167 --> 01:12:16,709
צד מודאג, מה תגובתך?

1251
01:12:16,709 --> 01:12:18,292
תגיד את זה

1252
01:12:19,292 --> 01:12:20,542
לא מעז להגיד?

1253
01:12:21,584 --> 01:12:23,917
אפילו לא ביקשתי ממך עצה לגבי חניית הרכב כאן.

1254
01:12:23,917 --> 01:12:25,251
אתה שואל

1255
01:12:25,251 --> 01:12:26,126
אדם כל כך גדול

1256
01:12:26,126 --> 01:12:27,042
אין צורך להסביר

1257
01:12:27,042 --> 01:12:28,376
האם ליסה אמרה לך...

1258
01:12:31,126 --> 01:12:33,334
לואו זירונג, אתה לא יכול לדבר בלי איפוק.

1259
01:12:36,542 --> 01:12:37,876
מה קרה?

1260
01:12:37,876 --> 01:12:39,376
תשאל אותו בעצמך

1261
01:12:43,751 --> 01:12:46,209
גם אם ליסה הייתה איתך

1262
01:12:46,834 --> 01:12:49,042
לא אמרת שאתה ואחותה הייתם האהבה הראשונה שלכם?

1263
01:12:49,042 --> 01:12:50,084
הלכת רחוק מדי?

1264
01:12:50,084 --> 01:12:51,084
אתה מחשיב אותי אח?

1265
01:12:51,084 --> 01:12:52,584
לא אמר לי בכלל

1266
01:12:52,584 --> 01:12:54,626
עדיין לא סיפרתי לאשתך

1267
01:12:54,626 --> 01:12:55,792
זה כבר זול עבורך

1268
01:12:55,792 --> 01:12:57,001
בסדר, עכשיו אני אומר

1269
01:12:57,001 --> 01:12:59,417
בסדר! אתה אומר! או שאתה אומר את זה בעצמך?

1270
01:13:02,251 --> 01:13:04,042
עדיין אף אחד לא מדבר על זה

1271
01:13:04,084 --> 01:13:05,167
את הכלבה

1272
01:13:05,167 --> 01:13:06,584
את כזו כלבה

1273
01:13:07,709 --> 01:13:08,917
אבל אני אוהב את זה

1274
01:13:09,584 --> 01:13:10,584
אח

1275
01:13:10,584 --> 01:13:11,292
את הכלבה

1276
01:13:11,292 --> 01:13:12,417
איך להיות אח?

1277
01:13:12,417 --> 01:13:13,834
לא, זה נדיר שמישהו רוצה את אחותי

1278
01:13:13,834 --> 01:13:14,417
אתה יודע

1279
01:13:14,417 --> 01:13:15,876
שוב נראה כמו גבר, שמן ומזוקן

1280
01:13:15,876 --> 01:13:16,917
שוב אתה צודק

1281
01:13:16,917 --> 01:13:18,417
אשתי כאן

1282
01:13:19,042 --> 01:13:20,792
בוא נדבר על זה, אל תגיד את זה מולי

1283
01:13:21,626 --> 01:13:23,167
את באמת כלבה

1284
01:13:23,167 --> 01:13:24,376
אני לא אספר לך עד שאחזור לקאנגשנג

1285
01:13:24,376 --> 01:13:25,209
אתה לוקח את המכונית שלי

1286
01:13:25,209 --> 01:13:26,209
רגע

1287
01:13:26,626 --> 01:13:27,792
אתה לוקח את המכונית שלי

1288
01:13:28,084 --> 01:13:29,167
מה הפתרון?

1289
01:13:29,917 --> 01:13:31,834
יש לך משהו להגיד לי?

1290
01:13:32,959 --> 01:13:33,876
זה נראה

1291
01:13:33,876 --> 01:13:35,417
בסדר, אני אלך לבד

1292
01:13:35,709 --> 01:13:36,751
שלום!

1293
01:13:37,167 --> 01:13:38,459
אָז מָה?

1294
01:13:41,542 --> 01:13:44,042
אתה לא רוצה לדעת את עצתי לגבי חניית הרכב כאן?

1295
01:13:45,209 --> 01:13:46,042
לא רוצה

1296
01:13:46,042 --> 01:13:47,084
לא מעוניין

1297
01:13:47,084 --> 01:13:48,292
לא אכפת

1298
01:13:51,417 --> 01:13:53,167
קודם תחזיר את ספק הכוח החיצוני שלי

1299
01:13:53,167 --> 01:13:54,209
שתוק

1300
01:13:54,751 --> 01:13:58,251
שניהם לא מעוניינים לדעת את ההסבר שלי ולהחנות את הרכב כאן.

1301
01:13:58,542 --> 01:14:00,751
אבל אתה רוצה לדעת?

1302
01:14:00,751 --> 01:14:01,501
לאחר מפגש עם הלקוח

1303
01:14:01,501 --> 01:14:02,917
זה נחמד שיש עמיתים לאסוף אותי ולהוריד אותי

1304
01:14:03,209 --> 01:14:04,376
תודה לך

1305
01:14:04,376 --> 01:14:05,501
אתה מוזמן

1306
01:14:05,709 --> 01:14:06,959
נתראה מחר

1307
01:14:09,834 --> 01:14:10,834
בשביל מה?

1308
01:14:11,751 --> 01:14:12,959
אני אתן לך

1309
01:14:12,959 --> 01:14:15,209
רק כמה צעדים, מה לתת?

1310
01:14:16,459 --> 01:14:18,709
כלומר אני יכול ללוות אותך על הסירה

1311
01:14:19,084 --> 01:14:20,376
יש רעיון?

1312
01:14:22,001 --> 01:14:23,167
ובכן…

1313
01:14:23,792 --> 01:14:26,792
הממ... בהיסוס

1314
01:14:26,792 --> 01:14:28,084
אתה יודע אחרי שאתה שולח אותי

1315
01:14:28,084 --> 01:14:30,417
האם אתה צריך לקחת שעתיים שיט חזרה?

1316
01:14:30,417 --> 01:14:31,459
אני יודע

1317
01:14:31,876 --> 01:14:32,959
נכון

1318
01:14:32,959 --> 01:14:35,042
מה הפתרון?

1319
01:14:44,209 --> 01:14:45,501
צְבִיעוּת?

1320
01:14:48,292 --> 01:14:49,501
בסדר

1321
01:14:50,084 --> 01:14:51,042
בסדר

1322
01:14:52,001 --> 01:14:53,084
בוא נלך

1323
01:15:21,334 --> 01:15:23,959
האם אתה מזהה את המזח הזה?

1324
01:15:24,667 --> 01:15:26,459
האם זה מרגיש מוכר?

1325
01:15:26,917 --> 01:15:29,001
אבל אני יכול להגיד לך

1326
01:15:29,001 --> 01:15:31,667
אחותי אני לא גרה בצ'ונג צ'או

1327
01:15:31,751 --> 01:15:32,834
כפר כתום?

1328
01:15:32,834 --> 01:15:34,126
צ'נג ביקון

1329
01:15:34,126 --> 01:15:35,167
ברור

1330
01:15:35,376 --> 01:15:36,834
למעשה מעולם לא שמעתי על זה בעבר

1331
01:15:37,126 --> 01:15:40,001
צ'נג פיק אחוזת לאנטאו האי

1332
01:15:40,167 --> 01:15:41,751
בתי יוקרה עם נוף לאוקיינוס מורידים את מחירי הבתים

1333
01:15:41,751 --> 01:15:43,751
גופת כלב מוסתרת במועדון נטוש

1334
01:15:43,751 --> 01:15:45,167
זה דווח על ידי עמיתים לפני שלוש שנים

1335
01:15:45,167 --> 01:15:46,334
להרוס את הצילום

1336
01:15:46,334 --> 01:15:48,209
שם נמצא המועדון

1337
01:15:48,209 --> 01:15:50,042
אין בעיה עם המגורים.

1338
01:15:51,917 --> 01:15:53,792
אותו דבר כמו טאי או

1339
01:15:53,792 --> 01:15:55,167
אתה מדהים

1340
01:15:55,167 --> 01:15:57,917
רדפתי אחרי שתי בנות בזו אחר זו ונאלצתי להגיש בקשה להיכנס.

1341
01:15:58,251 --> 01:15:59,584
לא נכון

1342
01:16:00,001 --> 01:16:02,001
כמעט בלתי אפשרי להגיע לשם ברכב

1343
01:16:02,001 --> 01:16:03,042
כמו כן

1344
01:16:03,209 --> 01:16:06,167
לואו זירונג, איפה אחותך ואשתי?

1345
01:16:06,167 --> 01:16:07,626
זה יפה פה

1346
01:16:07,626 --> 01:16:08,876
אפשר לראות גם את הים

1347
01:16:08,876 --> 01:16:11,709
היינו באים לכאן לשחק כשהיינו ילדים.

1348
01:16:13,709 --> 01:16:15,667
אגב, אהו נתן לך את זה?

1349
01:16:16,042 --> 01:16:18,334
כן, קח אותי בחזרה לצ'ונג צ'או

1350
01:16:18,334 --> 01:16:20,542
פשוט עקבו אחרי הסירה שלקחתי בחזרה לכפר צ'נגבי.

1351
01:16:20,542 --> 01:16:22,417
קח סירה מצ'ונג צ'או חזרה למרכז בעצמך

1352
01:16:22,417 --> 01:16:23,626
אבל זה לא אומר כלום

1353
01:16:23,626 --> 01:16:24,417
מה?

1354
01:16:24,417 --> 01:16:25,834
זה לא אומר כלום?

1355
01:16:26,167 --> 01:16:27,334
לפני שכל ילד מצליח

1356
01:16:27,334 --> 01:16:29,042
הם ישלחו אותי בחזרה לצ'ונג צ'או

1357
01:16:29,042 --> 01:16:30,292
לאחר קבלתו

1358
01:16:30,292 --> 01:16:33,084
אני אגיד לך להפסיק לגור בכפר צ'נגבי ולעבור.

1359
01:16:33,084 --> 01:16:34,251
יש אומרים שבוע

1360
01:16:34,251 --> 01:16:35,209
כמה חודשים יגידו

1361
01:16:35,209 --> 01:16:36,376
יש עונות שיגידו

1362
01:16:36,376 --> 01:16:38,542
חלקם היו מבקשים ממני לישון בביתם בסופי שבוע

1363
01:16:38,542 --> 01:16:39,417
אבל לא מספיק

1364
01:16:39,417 --> 01:16:40,459
לבסוף נפרדנו

1365
01:16:40,459 --> 01:16:42,042
נוף לים עם שלושה חדרי שינה

1366
01:16:42,042 --> 01:16:43,459
הגיע מאי נסתר

1367
01:16:43,459 --> 01:16:45,084
אני לא יכול להיכנס לאינטרנט, אני באמת לא יכול

1368
01:16:45,084 --> 01:16:46,709
גישה לאינטרנט בשנתיים האחרונות

1369
01:16:46,709 --> 01:16:48,417
אבל עכשיו זה לא זול כמו מיליון

1370
01:16:49,209 --> 01:16:51,584
סובב את הספינה ככה, קדימה ואחורה

1371
01:16:51,584 --> 01:16:52,417
לך שוב הביתה

1372
01:16:52,417 --> 01:16:54,126
לוקח יותר זמן מאשר ללכת לקאושיונג

1373
01:16:55,209 --> 01:16:56,667
אתה לא שוקל לנסוע לטאיפיי?

1374
01:16:56,667 --> 01:16:58,376
אתה יכול לנסוע למרכז בסירה

1375
01:16:58,417 --> 01:17:01,251
כפר צ'נגבי היה עוצמתי מאוד

1376
01:17:01,751 --> 01:17:02,709
בשנות השמונים

1377
01:17:02,709 --> 01:17:04,542
היכן גר המעמד הבוגר הזר?

1378
01:17:04,542 --> 01:17:07,542
מקומיים עשירים ישתמשו בו כבית נופש

1379
01:17:07,751 --> 01:17:09,167
גם חבר שלי גר שם

1380
01:17:09,167 --> 01:17:11,834
זהו בית משפחת לואו

1381
01:17:12,126 --> 01:17:15,667
שמעתי שהם ישמרו אותו כשהם ייבנו מחדש מאוחר יותר.

1382
01:17:16,834 --> 01:17:18,001
תקווה

1383
01:17:19,334 --> 01:17:20,584
ושם

1384
01:17:20,584 --> 01:17:22,209
הגג היפה הזה

1385
01:17:22,209 --> 01:17:24,292
זה הבית של בעלי

1386
01:17:24,292 --> 01:17:26,501
מה הטעם לעשות את זה עכשיו?

1387
01:17:26,959 --> 01:17:29,667
נראה שבעבר הייתה ריב בין שתי קבוצות בעלים.

1388
01:17:29,959 --> 01:17:31,084
ללכת לבית המשפט

1389
01:17:31,084 --> 01:17:32,417
כתוצאה מכך, המועדון נעלם

1390
01:17:32,417 --> 01:17:33,709
המעבורת המרכזית נעלמה

1391
01:17:33,709 --> 01:17:34,834
אנשים התרחקו

1392
01:17:34,834 --> 01:17:37,209
אז המועדון הזה הפך לחורבה.

1393
01:17:37,584 --> 01:17:39,459
וואו, יש גם אולם באולינג

1394
01:17:39,459 --> 01:17:41,167
אה הו, החברה החדשה שלך גרה שם

1395
01:17:41,167 --> 01:17:42,167
כנראה לא אדם רגיל

1396
01:17:42,167 --> 01:17:43,876
עדיין לא חברה

1397
01:17:43,959 --> 01:17:47,876
למעשה, אה הו מעולם לא החזיר את חברתו לכפר צ'ה גולינג.

1398
01:17:48,709 --> 01:17:50,417
אנחנו עדיין לא ביחד

1399
01:17:50,542 --> 01:17:52,876
ואמרתי שאבוא היום בעצמי

1400
01:17:53,542 --> 01:17:58,251
אני חושב שהוא כנראה התאהב רק פעמיים

1401
01:17:58,251 --> 01:18:00,417
בשתי הפעמים אלו היו הבנות שנטלו את היוזמה.

1402
01:18:00,417 --> 01:18:03,334
אבל ההורים שלה אוהבים להיות מבודדים מהעולם.

1403
01:18:03,334 --> 01:18:04,584
זרים אינם מורשים להיכנס

1404
01:18:04,584 --> 01:18:06,001
אח ב', אתה צודק

1405
01:18:06,001 --> 01:18:07,709
החברה של אה הו הייתה כוכבת

1406
01:18:08,334 --> 01:18:10,209
מברק לקהות

1407
01:18:10,751 --> 01:18:13,084
אתה יודע מה קרה למשפחתו?

1408
01:18:13,667 --> 01:18:15,251
מעט ידע

1409
01:18:17,001 --> 01:18:19,626
הוא גר בגן הונגשנג, הידעת?

1410
01:18:19,626 --> 01:18:20,834
אני יודע את זה

1411
01:18:20,834 --> 01:18:22,709
ואני וחבריי לכיתה יודעים

1412
01:18:22,709 --> 01:18:24,376
אמו נפטרה כשהיה בן חמש

1413
01:18:25,667 --> 01:18:28,876
אמו נפטרה כשהיה בן חמש

1414
01:18:29,251 --> 01:18:32,209
אתה חושב שאלו הדרמות הקולנועיות של היבשת?

1415
01:18:33,667 --> 01:18:37,334
למעשה, הוא נולד בגן הונג סינג

1416
01:18:37,334 --> 01:18:40,209
אבל אביו עובד ביבשת סין כבר שנים רבות

1417
01:18:40,209 --> 01:18:44,001
אז הוא רוצה לחזור לכפר צ'ה קוו לינג ולהתחנך אצל סבו וסבתו

1418
01:18:44,459 --> 01:18:46,209
אני באמת לא מכיר את אלה בכלל

1419
01:18:47,792 --> 01:18:52,209
אבל סבו וסבתו מתו כשהוא למד בקולג'

1420
01:18:52,667 --> 01:18:56,209
אביו התחתן בשנית והביא לעולם ילדים ביבשת סין

1421
01:18:56,584 --> 01:18:58,542
אתה יודע מה קורה כשאתה סטודנט ב' בקולג', נכון?

1422
01:18:59,042 --> 01:19:02,834
למדתי במחלקה לתקשורת בשו יאן בדאטונג ובמקרה עשיתי התמחות.

1423
01:19:02,834 --> 01:19:04,834
אז הלכתי למונג קוק כל יום לצלם

1424
01:19:04,834 --> 01:19:06,209
לקחתי אותו איתי

1425
01:19:06,626 --> 01:19:08,667
הוא היה ממש מדוכא באותה תקופה

1426
01:19:08,876 --> 01:19:11,209
אנחנו חוששים שהוא לא יסיים את לימודיו

1427
01:19:11,792 --> 01:19:14,751
הוא לא אמר לי שום דבר מזה.

1428
01:19:16,292 --> 01:19:19,084
אמרת ששניכם עוד לא התאהבתם?

1429
01:19:19,459 --> 01:19:20,876
כן

1430
01:19:21,584 --> 01:19:23,376
הוא אדם כל כך איטי

1431
01:19:23,376 --> 01:19:25,209
תן לו יותר זמן

1432
01:19:25,209 --> 01:19:27,001
כמובן שהוא יגיד לך הכל

1433
01:19:27,501 --> 01:19:28,834
תקווה

1434
01:19:30,626 --> 01:19:31,626
הם הגיעו

1435
01:19:31,626 --> 01:19:32,626
בוא נלך

1436
01:19:32,626 --> 01:19:35,417
לא אמרת שתיקח אותי לראות את צ'יושי?

1437
01:19:36,459 --> 01:19:38,126
האם אתה באמת רוצה ללדת?

1438
01:19:38,126 --> 01:19:39,417
אל תעשה

1439
01:19:40,042 --> 01:19:43,292
איזו מין חברה ואיזה עולם היא עכשיו?

1440
01:19:43,292 --> 01:19:44,792
יש לך תינוק?

1441
01:19:44,792 --> 01:19:45,709
אלא אם כן

1442
01:19:46,001 --> 01:19:47,417
מסוגל להגר

1443
01:19:47,792 --> 01:19:49,167
חשבת פעם על הגירה?

1444
01:19:49,542 --> 01:19:50,917
אני לא יכול לרצות?

1445
01:19:50,917 --> 01:19:52,834
זה אומר שאין צורך לשחק במשחקי וידאו הלילה

1446
01:19:53,292 --> 01:19:54,084
אל תספור אותי הערב

1447
01:19:54,084 --> 01:19:54,959
צריך מנוחה

1448
01:19:54,959 --> 01:19:56,042
כמה לילות נשארת ער כל הלילה?

1449
01:19:56,042 --> 01:19:57,751
עמיתים יעשו הכל בשבילך

1450
01:19:58,501 --> 01:20:01,001
וג'יג'י גם צריכה לעבוד במשמרת לילה הלילה

1451
01:20:01,001 --> 01:20:02,376
נכון

1452
01:20:03,501 --> 01:20:04,542
שלום

1453
01:20:05,542 --> 01:20:06,584
מלאני

1454
01:20:06,792 --> 01:20:08,251
ברוכים הבאים לחדר הקרח שלנו

1455
01:20:08,251 --> 01:20:09,959
וואו, גדלת באותו כפר?

1456
01:20:10,167 --> 01:20:11,292
נכון

1457
01:20:11,501 --> 01:20:12,459
נכון

1458
01:20:15,334 --> 01:20:16,459
כל כך רחוק

1459
01:20:18,626 --> 01:20:21,751
חדר הקרח הזה יפה מאוד, נראה כאילו זה היה במאה הקודמת

1460
01:20:21,751 --> 01:20:22,959
תודה על הערכתך

1461
01:20:23,834 --> 01:20:26,084
ברצוני לשאול בן כמה הכפר הזה?

1462
01:20:26,584 --> 01:20:27,751
אל תשאל אותי

1463
01:20:28,084 --> 01:20:30,501
למקום הזה יש כמעט ארבע מאות שנות היסטוריה

1464
01:20:30,501 --> 01:20:31,292
אז מה?

1465
01:20:31,292 --> 01:20:33,501
אי אפשר לבנות בית קטן עדיין

1466
01:20:33,792 --> 01:20:35,751
הכפר נגה צין וואי נהרס כבר יותר מ-600 שנה.

1467
01:20:35,751 --> 01:20:37,459
זו הונג קונג

1468
01:20:37,709 --> 01:20:40,584
גם המקום הזה עשוי להיהרס בעוד שנתיים או שלוש.

1469
01:20:50,834 --> 01:20:52,167
המעבר הצליח

1470
01:20:52,167 --> 01:20:54,376
אתה נמצא כעת בצ'ונג צ'או

1471
01:20:56,334 --> 01:20:57,417
הגגות הכתומים האלה

1472
01:20:57,417 --> 01:20:58,709
זה הבית שלי, כפר צ'נגבי

1473
01:20:58,751 --> 01:20:59,501
אה…

1474
01:20:59,501 --> 01:21:01,042
לעתים קרובות אתה לוקח אותי הביתה בלילה

1475
01:21:01,042 --> 01:21:03,042
חשוך גמור שם, עם רק סט אחד של אורות

1476
01:21:03,376 --> 01:21:08,126
אנא גשו למזח הציבורי צ'ונג צ'או והעברו למעבורת המיוחדת עם תעריפים מיוחדים

1477
01:21:08,542 --> 01:21:10,501
הסירה הזו לא הולכת לכפר צ'נגבי

1478
01:21:10,501 --> 01:21:11,417
מה אתה עושה?

1479
01:21:11,501 --> 01:21:13,792
את יכולה לעלות קודם על הסירה, אחותי.

1480
01:21:17,084 --> 01:21:18,917
לפעמים אני חושב

1481
01:21:19,209 --> 01:21:21,459
לחיים יש הרבה אפשרויות

1482
01:21:21,667 --> 01:21:24,501
תמיד רציתי לחלוק סיפור עם אחותי

1483
01:21:24,792 --> 01:21:26,501
הקולגה הוותיק שלי רקס

1484
01:21:26,501 --> 01:21:28,626
לאחר שפגש את חברתו שרה

1485
01:21:28,626 --> 01:21:30,292
עזבתי את עבודתי ונסעתי מסביב לעולם

1486
01:21:30,584 --> 01:21:33,417
לאחר שחזרתי להונג קונג, קניתי סירה לתיירות מקומית

1487
01:21:33,709 --> 01:21:37,167
אני לא יודע איזה חיים אחותי רוצה?

1488
01:21:41,626 --> 01:21:42,834
(רונג: יש פרחים ופרחים)

1489
01:21:42,834 --> 01:21:44,542
יש תמונות והאמת

1490
01:22:01,626 --> 01:22:03,501
זהירות, קצת חם וקצת כבד

1491
01:22:03,501 --> 01:22:04,417
תודה על עבודתך הקשה

1492
01:22:09,501 --> 01:22:10,667
תמיד חשבתי

1493
01:22:10,667 --> 01:22:13,542
אני אוהב בנות דומות לעצמי

1494
01:22:14,376 --> 01:22:16,417
אבל הסתדרתי טוב עם אחותי

1495
01:22:16,417 --> 01:22:17,917
אני מרגיש טוב שוב

1496
01:22:18,667 --> 01:22:20,084
האם השתניתי?

1497
01:22:20,917 --> 01:22:22,501
התלכלכת

1498
01:22:24,792 --> 01:22:25,917
אל תזוז

1499
01:22:45,876 --> 01:22:46,876
לספר את האמת

1500
01:22:46,876 --> 01:22:48,459
לאן אתה לוקח אותי עכשיו?

1501
01:22:50,501 --> 01:22:51,334
אני יודע

1502
01:22:51,334 --> 01:22:53,209
הדרך הזו הולכת לחוף הים

1503
01:22:54,334 --> 01:22:56,959
תהיה סבלני, אחותי

1504
01:23:01,042 --> 01:23:04,667
אבל אני ממש שמח היום

1505
01:23:05,709 --> 01:23:07,876
אתה יודע שאמרת את זה שלוש פעמים?

1506
01:23:07,876 --> 01:23:08,959
כֵּן?

1507
01:23:10,459 --> 01:23:12,209
אבל אל תבין אותי לא נכון

1508
01:23:12,209 --> 01:23:14,417
אני לא איש יום הולדת

1509
01:23:14,417 --> 01:23:17,667
אל תעשה חתונות או נשפים

1510
01:23:17,667 --> 01:23:20,417
אני מאמין שההורים שלי לא אוהבים לראות אנשים.

1511
01:23:21,292 --> 01:23:25,251
אבל נראה שאנחנו אוכלים על הסירה כמו היום

1512
01:23:25,251 --> 01:23:29,501
זה מיוחד בהשוואה לארוחת ערב לאור נרות

1513
01:23:30,167 --> 01:23:31,292
אתה

1514
01:23:31,292 --> 01:23:33,251
האם אתה הולך לעתים קרובות לארוחות ערב לאור נרות?

1515
01:23:33,626 --> 01:23:34,792
יותר ממך

1516
01:23:34,792 --> 01:23:36,084
A2

1517
01:23:36,876 --> 01:23:38,042
מה? איזה A2?

1518
01:23:38,042 --> 01:23:40,042
לֹא! לא מבין את זה?

1519
01:23:40,042 --> 01:23:41,542
A זמין

1520
01:23:41,542 --> 01:23:42,459
זה אתה

1521
01:23:42,459 --> 01:23:44,459
רווק

1522
01:23:44,459 --> 01:23:47,292
2 פירושו לצלם שתי תמונות ולגרור

1523
01:23:47,292 --> 01:23:48,959
גם אתה

1524
01:23:48,959 --> 01:23:51,209
הוא אפילו דיבר על חיקוי אפליקציות היכרויות של אנשים אחרים.

1525
01:23:52,167 --> 01:23:52,876
אֵיך?

1526
01:23:52,876 --> 01:23:54,209
שם

1527
01:23:57,626 --> 01:24:00,251
יש לך חברים חדשים להכיר לי?

1528
01:24:00,876 --> 01:24:02,751
תהיה סבלני, אחותי.

1529
01:24:02,792 --> 01:24:04,667
סבלנות…

1530
01:24:06,876 --> 01:24:09,001
הרבה זמן לא עשיתי שום פעילות גופנית

1531
01:24:09,001 --> 01:24:10,334
כל כך עייף

1532
01:24:11,417 --> 01:24:12,626
כאן?

1533
01:24:30,251 --> 01:24:31,459
תן לי את התיק

1534
01:24:39,626 --> 01:24:41,042
אחותי לי…

1535
01:24:41,376 --> 01:24:42,959
יום הולדת שמח

1536
01:24:47,626 --> 01:24:48,751
מה זה?

1537
01:24:50,959 --> 01:24:54,167
אם אתה לא יכול לתפוס את הסירה האחרונה בעתיד

1538
01:24:54,584 --> 01:24:56,167
אתה יכול לעלות לישון

1539
01:24:57,042 --> 01:24:58,584
החלטתי

1540
01:24:58,584 --> 01:24:59,959
עבר לצ'ונג צ'או

1541
01:25:00,292 --> 01:25:02,626
אני רוצה לגור קרוב יותר אליך

1542
01:25:05,167 --> 01:25:06,792
אתה

1543
01:25:07,459 --> 01:25:09,542
את יכולה להיות חברה שלי?

1544
01:25:17,917 --> 01:25:19,417
מה אתה חושב שאני?

1545
01:25:19,417 --> 01:25:21,126
ביקשת ממני לבוא לישון ועליתי לישון?

1546
01:25:21,126 --> 01:25:23,084
כלומר, אתה חושב שאני כל כך סתמי

1547
01:25:23,751 --> 01:25:24,792
ומה אתה אוהב בי?

1548
01:25:24,792 --> 01:25:26,084
אני כל כך רועש, אתה כל כך שקט

1549
01:25:27,209 --> 01:25:28,751
אל תבין אותי לא נכון

1550
01:25:28,751 --> 01:25:30,167
לא לזה התכוונתי

1551
01:25:30,167 --> 01:25:35,459
אני...אני רק רוצה לומר שאני מרגיש בנוח איתך.

1552
01:25:36,167 --> 01:25:38,626
אתה נותן לי לדבר יותר

1553
01:25:39,584 --> 01:25:40,709
נוח?

1554
01:25:42,001 --> 01:25:43,084
"אני מרגיש בנוח איתך."

1555
01:25:43,084 --> 01:25:44,917
כל ילד אומר את זה בהתחלה

1556
01:25:45,126 --> 01:25:47,542
מה אמרת כשעלית? היו סבלניים

1557
01:25:47,542 --> 01:25:48,876
עבר הרבה זמן, נמאס לי מזה

1558
01:25:48,876 --> 01:25:50,084
פשוט מרגיש לא בנוח

1559
01:25:50,084 --> 01:25:52,167
אני מרגיש כל כך עצבני ורועש כשאתה איתי

1560
01:25:52,167 --> 01:25:53,876
אני גר רחוק מהכפר צ'נגבי

1561
01:25:54,042 --> 01:25:55,751
יצאתי יותר מעשר פעמים ממך

1562
01:25:55,792 --> 01:25:57,584
אחר כך יבקשו ממני לחזור לעיר

1563
01:25:57,584 --> 01:25:58,792
אל תחיה בו

1564
01:25:58,792 --> 01:26:01,292
מה לעשות? אתה רוצה שאני אנטוש את ההורים שלי?

1565
01:26:02,251 --> 01:26:04,834
למעשה, מעולם לא ביקשתי ממך לקחת אותי הביתה.

1566
01:26:05,126 --> 01:26:06,209
גם אני לא ביקשתי ממך לעבור לגור.

1567
01:26:06,209 --> 01:26:09,042
מה אתה עושה? אֵיך? אתה עובר לגור

1568
01:26:09,042 --> 01:26:11,251
איך המכונית שלך? מה עם קאנגשנג?

1569
01:26:11,251 --> 01:26:12,917
אתה לא מדבר על זיכרונות ילדות?

1570
01:26:13,209 --> 01:26:15,959
או שאתה רגיל לגור בכפר צ'אגולינג?

1571
01:26:15,959 --> 01:26:17,542
אוהבים לגור בכפר?

1572
01:26:17,917 --> 01:26:21,001
אז לא תעבור לטאי או? לך תמצא את האקס שלך

1573
01:26:21,001 --> 01:26:25,126
למה שלא תעבור ללאי צ'י וו כדי לשרת את אלת חטיבת הביניים שלך?

1574
01:26:25,792 --> 01:26:28,167
נכון, לא אמרת לי אף אחד מהדברים האלה

1575
01:26:28,167 --> 01:26:29,709
אתה לא אומר כלום

1576
01:26:30,084 --> 01:26:31,209
אתה חושב שאני לא יודע כלום

1577
01:26:31,209 --> 01:26:32,626
אני יודע הכל

1578
01:26:36,542 --> 01:26:38,376
אתה יודע רק לאהוב נשים יפות

1579
01:26:40,334 --> 01:26:41,959
מה התועלת ביופי?

1580
01:26:43,376 --> 01:26:45,292
גם נשים יפות מזדקנות

1581
01:26:46,334 --> 01:26:47,917
לא יפה כשאתה מזדקן

1582
01:26:48,292 --> 01:26:50,001
אף אחד לא אוהב

1583
01:27:11,001 --> 01:27:12,334
סליחה

1584
01:27:15,626 --> 01:27:19,792
שלחתי אותך הביתה כי רציתי לבלות איתך יותר זמן

1585
01:27:23,584 --> 01:27:24,959
המכונית שלי

1586
01:27:25,667 --> 01:27:28,751
שכרתי מקום חניה בשונג וואן

1587
01:27:29,626 --> 01:27:33,417
אבי תמיד רצה למכור את קנגשנג

1588
01:27:33,834 --> 01:27:36,501
אז תמכור לו עכשיו

1589
01:27:38,626 --> 01:27:42,042
למעשה, זה היה גם הזמן עבורי

1590
01:27:42,834 --> 01:27:44,542
בנה בית משלך

1591
01:27:48,042 --> 01:27:49,876
בעצם, איזה עידן זה עכשיו?

1592
01:27:50,292 --> 01:27:53,001
מי אמר שבנים צריכים לשלוח בנות הביתה?

1593
01:27:53,751 --> 01:27:55,751
למה אני לא יכול להגן על עצמי?

1594
01:27:56,084 --> 01:27:59,001
ברצינות, מה היית עושה אם היית פוגש מישהו עם סכין?

1595
01:27:59,001 --> 01:28:01,501
אתה יכול רק לעמוד ולראות אותי אונס

1596
01:28:07,084 --> 01:28:08,667
סליחה, אחותי

1597
01:28:09,334 --> 01:28:11,626
מעולם לא חשבתי על הרגשות שלך

1598
01:28:12,751 --> 01:28:14,626
אבל הבנתי את זה

1599
01:28:15,584 --> 01:28:17,376
אני יודע מה אני רוצה

1600
01:28:32,667 --> 01:28:36,626
אבוי, רע מאוד

1601
01:28:37,209 --> 01:28:39,667
רציתי להעמיד פנים שאני כועס, קצת

1602
01:28:39,667 --> 01:28:41,126
אבל לא יכולתי שלא לצחוק

1603
01:28:41,126 --> 01:28:43,209
לא פלא שאני לא יכול לפעול

1604
01:28:44,376 --> 01:28:45,501
מה?

1605
01:28:46,376 --> 01:28:48,167
אתה רוצה להיות החבר שלי?

1606
01:28:53,876 --> 01:28:55,042
מה קורה?

1607
01:28:55,042 --> 01:28:56,751
מה קרה

1608
01:28:57,042 --> 01:28:58,917
אני משחק איתך, אתה מבין?

1609
01:28:59,292 --> 01:29:00,959
אתה עדיין רוצה אותי?

1610
01:29:02,459 --> 01:29:03,709
למעלה…

1611
01:29:04,417 --> 01:29:06,584
אתה משוגע?

1612
01:29:06,584 --> 01:29:08,667
אני מפחדת ממך עד מוות

1613
01:29:10,667 --> 01:29:12,709
האם זה בלתי נשכח מספיק?

1614
01:29:12,709 --> 01:29:15,167
האם צריך להגזים?

1615
01:29:16,792 --> 01:29:18,209
קודם כל תבהיר את זה

1616
01:29:18,209 --> 01:29:20,459
עכשיו זה בגלל שאתה מפחד מ-Long-D שעברת לכאן

1617
01:29:20,459 --> 01:29:22,417
למרות שמה שאמרתי זה עתה היה דיאלוג

1618
01:29:22,417 --> 01:29:25,167
אבל אני מאוד אוהב שאתה שולח אותי לצ'ונג צ'או

1619
01:29:27,501 --> 01:29:28,876
אתה אוהב

1620
01:29:29,417 --> 01:29:31,417
אני יכול להמשיך לשלוח אותו מאוחר יותר

1621
01:29:33,334 --> 01:29:36,001
למרות שהעבודה שלי רחוקה

1622
01:29:36,792 --> 01:29:38,459
אבל עבודה אפשר לשנות

1623
01:29:39,501 --> 01:29:42,042
אתה לא יכול לשנות את החברה שלך

1624
01:29:42,751 --> 01:29:44,167
האם כל כך קל להחליף?

1625
01:29:45,501 --> 01:29:47,876
אם אתה לא יכול לשנות את העבודה שלך

1626
01:29:47,876 --> 01:29:51,959
נוכל גם להיפגש במזח כדי לקחת סירה למרכז בעתיד.

1627
01:29:51,959 --> 01:29:53,584
אני מדבר על חברה

1628
01:29:55,667 --> 01:29:57,167
נכון

1629
01:29:58,167 --> 01:29:58,751
בסדר

1630
01:29:58,751 --> 01:29:59,709
לך לגג

1631
01:29:59,709 --> 01:30:00,959
בטח יש כמה רעיונות ישנים

1632
01:30:00,959 --> 01:30:04,167
היי היי... אל תעשה

1633
01:30:08,626 --> 01:30:09,834
באמת

1634
01:30:11,376 --> 01:30:13,334
זה כל כך דביק, תעזור לי

1635
01:30:14,959 --> 01:30:16,917
ממש וולגרי?

1636
01:30:20,376 --> 01:30:21,709
אבל אני אוהב את זה

1637
01:30:25,001 --> 01:30:26,209
מה זה?

1638
01:30:28,626 --> 01:30:33,917
מנורה זו אמורה להיות מסוגלת להאיר את כפר צ'נגבי שלך

1639
01:30:33,917 --> 01:30:35,209
כל כך חזק?

1640
01:30:35,209 --> 01:30:39,417
כן, קניתי לך אחד בדיוק

1641
01:30:39,751 --> 01:30:41,376
אנחנו חופשיים

1642
01:30:41,376 --> 01:30:43,501
יכול לשחק קוד מורס

1643
01:30:45,667 --> 01:30:47,167
קוד מורס

1644
01:30:47,167 --> 01:30:48,667
איזה עידן?

1645
01:30:48,667 --> 01:30:50,417
אתה ממש וולגרי

1646
01:30:51,417 --> 01:30:52,584
בסדר

1647
01:30:52,959 --> 01:30:54,417
די רומנטי

1648
01:30:54,792 --> 01:30:56,042
לנסות את זה

1649
01:30:59,376 --> 01:31:00,792
מזויף?

1650
01:31:01,209 --> 01:31:01,917
נכון

1651
01:31:01,917 --> 01:31:03,459
מפחד מאש

1652
01:31:13,459 --> 01:31:15,126
מיואש

1653
01:31:22,876 --> 01:31:24,417
חשבת פעם על הגירה?

1654
01:31:25,626 --> 01:31:27,751
אתה משנה נושא כל כך מהר

1655
01:31:28,626 --> 01:31:30,126
אתה עונה לי קודם

1656
01:31:33,042 --> 01:31:34,792
לארונג יש BNO

1657
01:31:34,792 --> 01:31:36,251
הוא רוצה ללמוד אופנה

1658
01:31:36,334 --> 01:31:38,042
דאטונג וג'יג'י

1659
01:31:38,292 --> 01:31:39,667
כנראה נוסע לטייוואן

1660
01:31:40,376 --> 01:31:43,376
אבל לא חשבתי על זה ברצינות

1661
01:31:43,626 --> 01:31:44,876
למה?

1662
01:31:46,001 --> 01:31:49,792
למעשה, אין מקום ששווה להגר אליו

1663
01:31:50,251 --> 01:31:51,667
ו

1664
01:31:52,417 --> 01:31:54,084
אני חושב שזה לא משנה לאן אתה הולך

1665
01:31:54,084 --> 01:31:55,917
הדבר החשוב ביותר הוא עם מי אתה

1666
01:31:58,876 --> 01:32:00,251
הצהרת מטרה

1667
01:32:00,626 --> 01:32:01,959
אם אתה רוצה לעזוב

1668
01:32:01,959 --> 01:32:04,042
אתה צריך להביא איתך את החותן והחותן שלך

1669
01:32:05,751 --> 01:32:07,917
בסדר, אתה ואני

1670
01:32:12,792 --> 01:32:14,126
אני מקבל את המרדף

1671
01:32:15,001 --> 01:32:16,167
למה שלא תנשק אותי?

1672
01:32:18,042 --> 01:32:22,001
אחותי, את מפחידה את כל האווירה.

1673
01:32:24,959 --> 01:32:26,376
אתה באמת לא לועס?

1674
01:32:26,876 --> 01:32:28,584
כל כך לא רומנטי

1675
01:32:28,584 --> 01:32:31,042
מי לא רומנטי בימינו?

1676
01:32:52,626 --> 01:32:54,292
מפתח מתנתק

1677
01:32:54,292 --> 01:32:55,584
מפתח במצב לא מקוון

1678
01:32:55,792 --> 01:32:57,001
כשל במיקום

1679
01:32:57,084 --> 01:33:01,001
האם אתה צריך להתחבר מחדש?

1680
01:34:04,042 --> 01:34:05,334
מצב אבחון

1681
01:34:05,501 --> 01:34:07,167
העברת מערכת

1682
01:34:07,167 --> 01:34:08,209
ללכת הביתה

1683
01:34:08,209 --> 01:34:09,042
צ'ונג צ'או

1684
01:34:09,042 --> 01:34:12,001
מרחק 0.0 קילומטרים

1685
01:34:12,126 --> 01:34:13,584
מסתבר שהוא כבר בבית

1686
01:34:13,584 --> 01:34:15,126
האם אתה עדיין צריך חטיף חצות?

1687
01:34:15,126 --> 01:34:16,126
אין צורך

1688
01:34:16,209 --> 01:34:18,376
מחפש אורחים של Cheung Chau

1689
01:34:18,709 --> 01:34:19,417
איך?

1690
01:34:19,417 --> 01:34:21,251
אוכל עם הכי הרבה ביקורות

1691
01:34:21,251 --> 01:34:22,042
נמצא

1692
01:34:22,042 --> 01:34:24,376
167 תוצאות

1693
01:34:24,376 --> 01:34:26,709
נא לכבות אותו

1694
01:34:28,167 --> 01:34:29,376
בסדר